送率府程录还乡 送率府程錄還鄉
鄙夫行衰谢，抱病昏妄集。
常时往还人，记一不识十。
程侯晚相遇，与语才杰立。
熏然耳目开，颇觉聪明入。
千载得鲍叔，末契有所及。
意钟老柏青，义动修蛇蛰。
若人可数见，慰我垂白泣。
告别无淹晷，百忧复相袭。
内愧突不黔，庶羞以赒给。
素丝挈长鱼，碧酒随玉粒。
途穷见交态，世梗悲路涩。
东风吹春冰，泱莽后土湿。
念君惜羽翮，既饱更思戢。
莫作翻云鹘，闻呼向禽急。
鄙夫行衰謝，抱病昏妄集。
常時往還人，記一不識十。
程侯晚相遇，與語才傑立。
燻然耳目開，頗覺聰明入。
千載得鮑叔，末契有所及。
意鍾老柏青，義動修蛇蟄。
若人可數見，慰我垂白泣。
告別無淹晷，百憂復相襲。
內愧突不黔，庶羞以賙給。
素絲挈長魚，碧酒隨玉粒。
途窮見交態，世梗悲路澀。
東風吹春冰，泱莽后土溼。
念君惜羽翮，既飽更思戢。
莫作翻雲鶻，聞呼向禽急。
分享
译文
农夫走衰败，抱病昏我集。常常往来人，记得一个不认识十。程侯晚相遇，和他交谈才能杰出立。熏然而耳目开，觉得很聪明人。千载得鲍叔，最后契有所及。意钟老柏青，义动修蛇冬眠。如果人可以多次出现，安慰我垂着泪。告别没有拖延时间，百忧又来袭击。内心有愧突不黔，庶羞于把周济。丝提长鱼，碧酒顺玉粒。路见交姿态，世梗悲伤路涩。东风吹春冰，多么莽后土湿。想到珍惜羽毛，吃饱之后再考虑收敛。莫作翻说鹊，听到呼喊向禽急。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考農夫走衰敗，抱病昏我集。常常往來人，記得一個不認識十。程侯晚相遇，和他交談才能傑出立。燻然而耳目開，覺得很聰明人。千載得鮑叔，最後契有所及。意鍾老柏青，義動修蛇冬眠。如果人可以多次出現，安慰我垂着淚。告別沒有拖延時間，百憂又來襲擊。內心有愧突不黔，庶羞於把賙濟。絲提長魚，碧酒順玉粒。路見交姿態，世梗悲傷路澀。東風吹春冰，多麼莽后土溼。想到珍惜羽毛，喫飽之後再考慮收斂。莫作翻說鵲，聽到呼喊向禽急。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘鄙夫’指诗人自己，‘行衰谢’指身体衰弱，‘抱病昏妄集’指因病而精神恍惚。‘程侯’指诗人结识的朋友，‘才杰立’形容其才华横溢。‘鲍叔’指古代贤人鲍叔牙，此处比喻与程侯的深厚友谊。‘老柏青’和‘修蛇蛰’分别比喻忠诚和隐忍。‘垂白泣’指年事已高而泪流满面。‘内愧突不黔’指内心愧疚，‘庶羞以赒给’表示希望能给予帮助。‘素丝挈长鱼’和‘碧酒随玉粒’形容丰盛的宴席。‘世梗悲路涩’指世道艰难，‘东风吹春冰’和‘泱莽后土湿’形容春天的景象。‘惜羽翮’指珍惜羽毛，‘翻云鹘’和‘闻呼向禽急’比喻追求功名利禄而不顾道义。詩中‘鄙夫’指詩人自己，‘行衰謝’指身體衰弱，‘抱病昏妄集’指因病而精神恍惚。‘程侯’指詩人結識的朋友，‘才傑立’形容其才華橫溢。‘鮑叔’指古代賢人鮑叔牙，此處比喻與程侯的深厚友誼。‘老柏青’和‘修蛇蟄’分別比喻忠誠和隱忍。‘垂白泣’指年事已高而淚流滿面。‘內愧突不黔’指內心愧疚，‘庶羞以賙給’表示希望能給予幫助。‘素絲挈長魚’和‘碧酒隨玉粒’形容豐盛的宴席。‘世梗悲路澀’指世道艱難，‘東風吹春冰’和‘泱莽后土溼’形容春天的景象。‘惜羽翮’指珍惜羽毛，‘翻雲鶻’和‘聞呼向禽急’比喻追求功名利祿而不顧道義。
赏析
农夫走衰败，抱病昏我集。常常往来人，记得一个不认识十。程侯晚相遇，和他交谈才能杰出立。熏然而耳目开，觉得很聪明人。千载得鲍叔，最后契有所及。意钟老柏青，义动修蛇冬眠。如果人可以多次出现，安慰我垂着泪。告别没有拖延时间，百忧又来袭击。内心有愧突不黔，庶羞于把周济。丝提长鱼，碧酒顺玉粒。路见交姿态，世梗悲伤路涩。东风吹春冰，多么莽后土湿。想到珍惜羽毛，吃饱之后再考虑收敛。莫作翻说鹊，听到呼喊向禽急。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考農夫走衰敗，抱病昏我集。常常往來人，記得一個不認識十。程侯晚相遇，和他交談才能傑出立。燻然而耳目開，覺得很聰明人。千載得鮑叔，最後契有所及。意鍾老柏青，義動修蛇冬眠。如果人可以多次出現，安慰我垂着淚。告別沒有拖延時間，百憂又來襲擊。內心有愧突不黔，庶羞於把賙濟。絲提長魚，碧酒順玉粒。路見交姿態，世梗悲傷路澀。東風吹春冰，多麼莽后土溼。想到珍惜羽毛，喫飽之後再考慮收斂。莫作翻說鵲，聽到呼喊向禽急。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考