送李卿晔（晔，淮安忠公琇之子，时以罪贬岭 送李卿曄（曄，淮安忠公琇之子，時以罪貶嶺

sòng lǐ qīng yè yè huái ān zhōng gōng xiù zhī zi shí yǐ zuì biǎn lǐng

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

王wáng子zi思sī归guī日rì，长zhǎng安ān已yǐ乱luàn兵bīng。

沾zhān衣yī问wèn行xíng在zài，走zǒu马mǎ向xiàng承chéng明míng。

暮mù景jǐng巴bā蜀shǔ僻pì，春chūn风fēng江jiāng汉hàn清qīng。

晋jìn山shān虽suī自zì弃qì，魏wèi阙quē尚shàng含hán情qíng。

王子思归日，长安已乱兵。

沾衣问行在，走马向承明。

暮景巴蜀僻，春风江汉清。

晋山虽自弃，魏阙尚含情。

王子思歸日，長安已亂兵。

沾衣問行在，走馬向承明。

暮景巴蜀僻，春風江漢清。

晉山雖自棄，魏闕尚含情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国王心想回去一天，长安已乱军。沾衣问走在，骑马向承明。黄昏景巴蜀偏远，春风江汉清。晋山虽然自己放弃，朝廷还包含情感。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國王心想回去一天，長安已亂軍。沾衣問走在，騎馬向承明。黃昏景巴蜀偏遠，春風江漢清。晉山雖然自己放棄，朝廷還包含情感。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为杜甫所作，表达了诗人对友人李晔因罪被贬的同情和关切。‘王子思归日’指的是李晔思归的心情，‘长安已乱兵’反映了当时社会的动荡。‘沾衣问行在，走马向承明’描绘了诗人匆忙寻找李晔的情景。‘暮景巴蜀僻，春风江汉清’描绘了巴蜀的偏远和江汉的清幽。‘晋山虽自弃，魏阙尚含情’表达了李晔虽然自弃，但诗人对他仍怀有深情。本詩爲杜甫所作，表達了詩人對友人李曄因罪被貶的同情和關切。‘王子思歸日’指的是李曄思歸的心情，‘長安已亂兵’反映了當時社會的動盪。‘沾衣問行在，走馬向承明’描繪了詩人匆忙尋找李曄的情景。‘暮景巴蜀僻，春風江漢清’描繪了巴蜀的偏遠和江漢的清幽。‘晉山雖自棄，魏闕尚含情’表達了李曄雖然自棄，但詩人對他仍懷有深情。

赏析

国王心想回去一天，长安已乱军。沾衣问走在，骑马向承明。黄昏景巴蜀偏远，春风江汉清。晋山虽然自己放弃，朝廷还包含情感。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國王心想回去一天，長安已亂軍。沾衣問走在，騎馬向承明。黃昏景巴蜀偏遠，春風江漢清。晉山雖然自己放棄，朝廷還包含情感。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表