送贾阁老出汝州 送賈閣老出汝州
西掖梧桐树,空留一院阴。
艰难归故里,去住损春心。
宫殿青门隔,云山紫逻深。
人生五马贵,莫受二毛侵。
西掖梧桐樹,空留一院陰。
艱難歸故里,去住損春心。
宮殿青門隔,雲山紫邏深。
人生五馬貴,莫受二毛侵。
分享
译文
西掖梧桐树,空留一个院落阴。艰难归故乡,去住损春心。宫殿青门隔开,云山紫逻深。人生五马贵,没有接受二毛侵犯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西掖梧桐樹,空留一個院落陰。艱難歸故鄉,去住損春心。宮殿青門隔開,雲山紫邏深。人生五馬貴,沒有接受二毛侵犯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代诗人杜甫所作,表达了对贾阁老离去的送别之情。‘西掖梧桐树,空留一院阴’描绘了梧桐树下的清静院落,象征着离别后的孤独。‘艰难归故里,去住损春心’反映了诗人对贾阁老归乡的艰难和离别之痛。‘宫殿青门隔,云山紫逻深’描绘了宫殿与山间的距离,暗示了两人之间的距离。‘人生五马贵,莫受二毛侵’劝诫贾阁老不要被岁月侵蚀,保持尊贵的人生。本詩爲唐代詩人杜甫所作,表達了對賈閣老離去的送別之情。‘西掖梧桐樹,空留一院陰’描繪了梧桐樹下的清靜院落,象徵着離別後的孤獨。‘艱難歸故里,去住損春心’反映了詩人對賈閣老歸鄉的艱難和離別之痛。‘宮殿青門隔,雲山紫邏深’描繪了宮殿與山間的距離,暗示了兩人之間的距離。‘人生五馬貴,莫受二毛侵’勸誡賈閣老不要被歲月侵蝕,保持尊貴的人生。
赏析
西掖梧桐树,空留一个院落阴。艰难归故乡,去住损春心。宫殿青门隔开,云山紫逻深。人生五马贵,没有接受二毛侵犯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西掖梧桐樹,空留一個院落陰。艱難歸故鄉,去住損春心。宮殿青門隔開,雲山紫邏深。人生五馬貴,沒有接受二毛侵犯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考