双枫浦（在浏阳县） 雙楓浦（在瀏陽縣）

shuāng fēng pǔ zài liú yáng xiàn

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

辍chuò棹zhào青qīng枫fēng浦pǔ，双shuāng枫fēng旧jiù已yǐ摧cuī。

自zì惊jīng衰shuāi谢xiè力lì，不bù道dào栋dòng梁liáng材cái。

浪làng足zú浮fú纱shā帽mào，皮pí须xū截jié锦jǐn苔tái。

江jiāng边biān地dì有yǒu主zhǔ，暂zàn借jiè上shàng天tiān回huí。

辍棹青枫浦，双枫旧已摧。

自惊衰谢力，不道栋梁材。

浪足浮纱帽，皮须截锦苔。

江边地有主，暂借上天回。

輟棹青楓浦，雙楓舊已摧。

自驚衰謝力，不道棟樑材。

浪足浮紗帽，皮須截錦苔。

江邊地有主，暫借上天回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

停止划船青枫浦，双枫过去已被摧毁。自惊衰败力量，不道栋梁材。浪足以浮纱帽，皮肤需要截锦苔。长江边地有主，暂时借上天回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考停止划船青楓浦，雙楓過去已被摧毀。自驚衰敗力量，不道棟樑材。浪足以浮紗帽，皮膚需要截錦苔。長江邊地有主，暫時借上天回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

棹：划船；浦：水边；辍棹：停船；衰谢：衰败凋谢；栋梁材：指能担当国家重任的人才；浪足：行走无定；浮纱帽：指轻便的帽子；皮须：指胡须；截锦苔：指割取美丽的苔藓；江边地有主：指江边的土地已经有人占有。棹：划船；浦：水邊；輟棹：停船；衰謝：衰敗凋謝；棟樑材：指能擔當國家重任的人才；浪足：行走無定；浮紗帽：指輕便的帽子；皮須：指鬍鬚；截錦苔：指割取美麗的苔蘚；江邊地有主：指江邊的土地已經有人佔有。

赏析

停止划船青枫浦，双枫过去已被摧毁。自惊衰败力量，不道栋梁材。浪足以浮纱帽，皮肤需要截锦苔。长江边地有主，暂时借上天回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考停止划船青楓浦，雙楓過去已被摧毀。自驚衰敗力量，不道棟樑材。浪足以浮紗帽，皮膚需要截錦苔。長江邊地有主，暫時借上天回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表