竖子至 豎子至
楂梨且缀碧,梅杏半传黄。
小子幽园至,轻笼熟柰香。
山风犹满把,野露及新尝。
欲寄江湖客,提携日月长。
楂梨且綴碧,梅杏半傳黃。
小子幽園至,輕籠熟柰香。
山風猶滿把,野露及新嘗。
欲寄江湖客,提攜日月長。
分享
译文
楂、梨将点缀在碧,梅杏半传黄。小儿子幽园到,轻笼熟怎么香。山风还满把,野外露出及新曾经。想寄江湖客,搀着日月长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楂、梨將點綴在碧,梅杏半傳黃。小兒子幽園到,輕籠熟怎麼香。山風還滿把,野外露出及新曾經。想寄江湖客,攙着日月長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楂梨:指楂子和梨,都是水果。碧:绿色。梅杏:指梅子和杏子,都是水果。传黄:指梅杏将要成熟,颜色变黄。小子:指小孩子。幽园:指风景幽静的园子。轻笼:轻轻笼罩。熟柰:成熟的柰子,柰子是一种水果。山风:山中的风。野露:野外的露水。新尝:初次尝试。江湖客:指远游的人。提携:携带。日月长:时间长久。全诗描写了小孩子在幽静的园中品尝新鲜水果的情景,表达了诗人对美好生活的向往和对远方游子的思念。楂梨:指楂子和梨,都是水果。碧:綠色。梅杏:指梅子和杏子,都是水果。傳黃:指梅杏將要成熟,顏色變黃。小子:指小孩子。幽園:指風景幽靜的園子。輕籠:輕輕籠罩。熟柰:成熟的柰子,柰子是一種水果。山風:山中的風。野露:野外的露水。新嘗:初次嘗試。江湖客:指遠遊的人。提攜:攜帶。日月長:時間長久。全詩描寫了小孩子在幽靜的園中品嚐新鮮水果的情景,表達了詩人對美好生活的嚮往和對遠方遊子的思念。
赏析
楂、梨将点缀在碧,梅杏半传黄。小儿子幽园到,轻笼熟怎么香。山风还满把,野外露出及新曾经。想寄江湖客,搀着日月长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楂、梨將點綴在碧,梅杏半傳黃。小兒子幽園到,輕籠熟怎麼香。山風還滿把,野外露出及新曾經。想寄江湖客,攙着日月長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考