书堂饮既，夜复邀李尚书下马，月下赋绝句 書堂飲既，夜復邀李尚書下馬，月下賦絕句

shū táng yǐn jì yè fù yāo lǐ shàng shū xià mǎ yuè xià fù jué jù

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

湖hú水shuǐ林lín风fēng相xiāng与yǔ清qīng，残cán尊zūn下xià马mǎ复fù同tóng倾qīng。

久jiǔ判pàn野yě鹤hè如rú霜shuāng鬓bìn，遮zhē莫mò邻lín鸡jī下xià五wǔ更gèng。

湖水林风相与清，残尊下马复同倾。

久判野鹤如霜鬓，遮莫邻鸡下五更。

湖水林風相與清，殘尊下馬復同傾。

久判野鶴如霜鬢，遮莫鄰雞下五更。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖水林风相互清，残高下马又同倾。久判野鹤鬓发如霜，遮莫邻鸡下五更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水林風相互清，殘高下馬又同傾。久判野鶴鬢髮如霜，遮莫鄰雞下五更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在书堂饮酒之后，夜晚再次邀请李尚书下马，在月光下赋诗的情景。‘残尊’指酒杯中的酒已所剩无几，‘野鹤’比喻诗人自己，‘霜鬓’指白发，‘邻鸡下五更’形容夜晚时间之长。全诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人与友人相聚的愉悦和对时光流逝的感慨。此詩描繪了詩人在書堂飲酒之後，夜晚再次邀請李尚書下馬，在月光下賦詩的情景。‘殘尊’指酒杯中的酒已所剩無幾，‘野鶴’比喻詩人自己，‘霜鬢’指白髮，‘鄰雞下五更’形容夜晚時間之長。全詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人與友人相聚的愉悅和對時光流逝的感慨。

赏析

湖水林风相互清，残高下马又同倾。久判野鹤鬓发如霜，遮莫邻鸡下五更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水林風相互清，殘高下馬又同傾。久判野鶴鬢髮如霜，遮莫鄰雞下五更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表