熟食日示宗文、宗武 熟食日示宗文、宗武

shú shí rì shì zōng wén zōng wǔ

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

消xiāo渴kě游yóu江jiāng汉hàn，羁jī栖qī尚shàng甲jiǎ兵bīng。

几jǐ年nián逢féng熟shú食shí，万wàn里lǐ逼bī清qīng明míng。

松sōng柏bǎi邛qióng山shān路lù，风fēng花huā白bái帝dì城chéng。

汝rǔ曹cáo催cuī我wǒ老lǎo，回huí首shǒu泪lèi纵zòng横héng。

消渴游江汉，羁栖尚甲兵。

几年逢熟食，万里逼清明。

松柏邛山路，风花白帝城。

汝曹催我老，回首泪纵横。

消渴遊江漢，羈棲尚甲兵。

幾年逢熟食，萬里逼清明。

松柏邛山路，風花白帝城。

汝曹催我老，回首淚縱橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

糖尿病在江汉，对栖还有武器。几年逢吃熟，万里逼近清明。松柏邛山路，风吹花白帝城。你们催我老，回首泪纵横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考糖尿病在江漢，對棲還有武器。幾年逢喫熟，萬里逼近清明。松柏邛山路，風吹花白帝城。你們催我老，回首淚縱橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘消渴’指渴望，‘游江汉’指在江汉地区游历；‘羁栖’指客居他乡；‘甲兵’指战争；‘熟食’指节日食品；‘万里逼清明’指距离清明节日很近；‘松柏邛山路’指邛山路上松柏茂盛；‘白帝城’指古代城池，此处代指战乱之地；‘汝曹’指你们，‘催我老’指你们让我感到老去；‘回首泪纵横’指回忆往事时泪流满面。詩中‘消渴’指渴望，‘遊江漢’指在江漢地區遊歷；‘羈棲’指客居他鄉；‘甲兵’指戰爭；‘熟食’指節日食品；‘萬里逼清明’指距離清明節日很近；‘松柏邛山路’指邛山路上松柏茂盛；‘白帝城’指古代城池，此處代指戰亂之地；‘汝曹’指你們，‘催我老’指你們讓我感到老去；‘回首淚縱橫’指回憶往事時淚流滿面。

赏析

糖尿病在江汉，对栖还有武器。几年逢吃熟，万里逼近清明。松柏邛山路，风吹花白帝城。你们催我老，回首泪纵横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考糖尿病在江漢，對棲還有武器。幾年逢喫熟，萬里逼近清明。松柏邛山路，風吹花白帝城。你們催我老，回首淚縱橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表