石镜 石鏡

shí jìng

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

蜀shǔ王wáng将jiāng此cǐ镜jìng，送sòng死sǐ置zhì空kōng山shān。

冥míng寞mò怜lián香xiāng骨gǔ，提tí携xié近jìn玉yù颜yán。

众zhòng妃fēi无wú复fù叹tàn，千qiān骑qí亦yì虚xū还hái。

独dú有yǒu伤shāng心xīn石shí，埋mái轮lún月yuè宇yǔ间jiān。

蜀王将此镜，送死置空山。

冥寞怜香骨，提携近玉颜。

众妃无复叹，千骑亦虚还。

独有伤心石，埋轮月宇间。

蜀王將此鏡，送死置空山。

冥寞憐香骨，提攜近玉顏。

衆妃無復嘆，千騎亦虛還。

獨有傷心石，埋輪月宇間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜀王将这面镜子，把死亡放在空山。黑暗寂寞怜香骨，提带近玉颜。众妃不再叹息，一千骑兵也空手而归。只有伤心石，埋轮月宇宙间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀王將這面鏡子，把死亡放在空山。黑暗寂寞憐香骨，提帶近玉顏。衆妃不再嘆息，一千騎兵也空手而歸。只有傷心石，埋輪月宇宙間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蜀王：指蜀汉的君王。此镜：指蜀王送给死者的镜子。空山：荒无人烟的山。冥冥：指阴森幽暗。香骨：指美人的骨肉。提携：扶持。玉颜：美貌的面容。众妃：众多的妃子。千骑：指随从的骑士。虚还：徒然返回。伤心石：指令人伤心的石头。埋轮：车轮陷入。月宇：月光照耀的宫宇。蜀王：指蜀漢的君王。此鏡：指蜀王送給死者的鏡子。空山：荒無人煙的山。冥冥：指陰森幽暗。香骨：指美人的骨肉。提攜：扶持。玉顏：美貌的面容。衆妃：衆多的妃子。千騎：指隨從的騎士。虛還：徒然返回。傷心石：指令人傷心的石頭。埋輪：車輪陷入。月宇：月光照耀的宮宇。

赏析

蜀王将这面镜子，把死亡放在空山。黑暗寂寞怜香骨，提带近玉颜。众妃不再叹息，一千骑兵也空手而归。只有伤心石，埋轮月宇宙间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀王將這面鏡子，把死亡放在空山。黑暗寂寞憐香骨，提帶近玉顏。衆妃不再嘆息，一千騎兵也空手而歸。只有傷心石，埋輪月宇宙間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表