社日两篇 社日兩篇
九农成德业,百祀发光辉。
报效神如在,馨香旧不违。
南翁巴曲醉,北雁塞声微。
尚想东方朔,诙谐割肉归。
陈平亦分肉,太史竟论功。
今日江南老,他时渭北童。
欢娱看绝塞,涕泪落秋风。
鸳鹭回金阙,谁怜病峡中。
九農成德業,百祀發光輝。
報效神如在,馨香舊不違。
南翁巴曲醉,北雁塞聲微。
尚想東方朔,詼諧割肉歸。
陳平亦分肉,太史竟論功。
今日江南老,他時渭北童。
歡娛看絕塞,涕淚落秋風。
鴛鷺回金闕,誰憐病峽中。
分享
译文
九农成就德业,百年发光辉。报效神灵如在,馨香旧不违背。南翁巴曲醉,北雁堵塞声音微弱。回想东方朔,诙谐割肉回家。陈平也分肉,太史最终论功。今日江南老,他当时渭北儿童。欢娱看断绝阻塞,流下的眼泪落在秋天的风。鸳鹭回金阙,谁怜病峡谷中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九農成就德業,百年發光輝。報效神靈如在,馨香舊不違背。南翁巴曲醉,北雁堵塞聲音微弱。回想東方朔,詼諧割肉回家。陳平也分肉,太史最終論功。今日江南老,他當時渭北兒童。歡娛看斷絕阻塞,流下的眼淚落在秋天的風。鴛鷺回金闕,誰憐病峽谷中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九农:指农民;成德业:成就德行和事业;百祀:指百年;报效:报答恩情;神如在:仿佛神灵就在身边;馨香:香气;旧不违:指对先祖的敬奉从未违背;南翁:指南方的老人;巴曲:指巴蜀地区的曲子;北雁:指北方的雁;塞声微:指边塞的声音很微弱;东方朔:古代著名文学家;诙谐割肉归:形容东方朔的诙谐幽默;陈平:古代著名政治家;太史:指太史公,即司马迁;论功:评论功绩;江南老:指作者自己;他时:指过去;渭北童:指作者童年时的生活;绝塞:极远的边塞;涕泪:眼泪;金阙:指皇宫;病峡中:指作者病中的地方。九農:指農民;成德業:成就德行和事業;百祀:指百年;報效:報答恩情;神如在:彷彿神靈就在身邊;馨香:香氣;舊不違:指對先祖的敬奉從未違背;南翁:指南方的老人;巴曲:指巴蜀地區的曲子;北雁:指北方的雁;塞聲微:指邊塞的聲音很微弱;東方朔:古代著名文學家;詼諧割肉歸:形容東方朔的詼諧幽默;陳平:古代著名政治家;太史:指太史公,即司馬遷;論功:評論功績;江南老:指作者自己;他時:指過去;渭北童:指作者童年時的生活;絕塞:極遠的邊塞;涕淚:眼淚;金闕:指皇宮;病峽中:指作者病中的地方。
赏析
九农成就德业,百年发光辉。报效神灵如在,馨香旧不违背。南翁巴曲醉,北雁堵塞声音微弱。回想东方朔,诙谐割肉回家。陈平也分肉,太史最终论功。今日江南老,他当时渭北儿童。欢娱看断绝阻塞,流下的眼泪落在秋天的风。鸳鹭回金阙,谁怜病峡谷中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九農成就德業,百年發光輝。報效神靈如在,馨香舊不違背。南翁巴曲醉,北雁堵塞聲音微弱。回想東方朔,詼諧割肉回家。陳平也分肉,太史最終論功。今日江南老,他當時渭北兒童。歡娛看斷絕阻塞,流下的眼淚落在秋天的風。鴛鷺回金闕,誰憐病峽谷中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考