人日两篇 人日兩篇
元日到人日，未有不阴时。
冰雪莺难至，春寒花较迟。
云随白水落，风振紫山悲。
蓬鬓稀疏久，无劳比素丝。
此日此时人共得，一谈一笑俗相看。
尊前柏叶休随酒，胜里金花巧耐寒。
佩剑冲星聊暂拔，匣琴流水自须弹。
早春重引江湖兴，直道无忧行路难。
元日到人日，未有不陰時。
冰雪鶯難至，春寒花較遲。
雲隨白水落，風振紫山悲。
蓬鬢稀疏久，無勞比素絲。
此日此時人共得，一談一笑俗相看。
尊前柏葉休隨酒，勝裏金花巧耐寒。
佩劍衝星聊暫拔，匣琴流水自須彈。
早春重引江湖興，直道無憂行路難。
分享
译文
第一天到人天，没有不阴时。冰雪莺难到，春寒花较迟。说随着白水落，风振紫山悲伤。蓬头发稀少长期，不必等到丝。今日此时人共得，一谈到一笑一般看。尊前柏树叶体随酒，胜里金花技巧耐寒。佩带剑冲星只是暂时拔出，匣琴流水从需要弹。早春重引江湖兴，直道无忧行路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第一天到人天，沒有不陰時。冰雪鶯難到，春寒花較遲。說隨着白水落，風振紫山悲傷。蓬頭髮稀少長期，不必等到絲。今日此時人共得，一談到一笑一般看。尊前柏樹葉體隨酒，勝裏金花技巧耐寒。佩帶劍衝星只是暫時拔出，匣琴流水從需要彈。早春重引江湖興，直道無憂行路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了人日时节的景象，表达了诗人对春天的期盼和自身境遇的感慨。首联写元日到人日天气阴沉，颔联写春寒导致花鸟迟至，颈联写云落山悲，尾联写诗人虽蓬鬓稀疏，但依然乐观面对生活。诗中‘佩剑冲星’、‘匣琴流水’等意象，表现了诗人豁达的心态和对美好生活的向往。‘直道无忧行路难’则反映了诗人对人生道路的感慨。此詩描繪了人日時節的景象，表達了詩人對春天的期盼和自身境遇的感慨。首聯寫元日到人日天氣陰沉，頷聯寫春寒導致花鳥遲至，頸聯寫雲落山悲，尾聯寫詩人雖蓬鬢稀疏，但依然樂觀面對生活。詩中‘佩劍衝星’、‘匣琴流水’等意象，表現了詩人豁達的心態和對美好生活的嚮往。‘直道無憂行路難’則反映了詩人對人生道路的感慨。
赏析
第一天到人天，没有不阴时。冰雪莺难到，春寒花较迟。说随着白水落，风振紫山悲伤。蓬头发稀少长期，不必等到丝。今日此时人共得，一谈到一笑一般看。尊前柏树叶体随酒，胜里金花技巧耐寒。佩带剑冲星只是暂时拔出，匣琴流水从需要弹。早春重引江湖兴，直道无忧行路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第一天到人天，沒有不陰時。冰雪鶯難到，春寒花較遲。說隨着白水落，風振紫山悲傷。蓬頭髮稀少長期，不必等到絲。今日此時人共得，一談到一笑一般看。尊前柏樹葉體隨酒，勝裏金花技巧耐寒。佩帶劍衝星只是暫時拔出，匣琴流水從需要彈。早春重引江湖興，直道無憂行路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考