秋风二首 秋風二首
秋风淅淅吹巫山，上牢下牢修水关。
吴樯楚柁牵百丈，暖向神都寒未还。
要路何日罢长戟，战自青羌连百蛮。
中巴不曾消息好，暝传戍鼓长云间。
秋风淅淅吹我衣，东流之外西日微。
天清小城捣练急，石古细路行人稀。
不知明月为谁好，早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树，故园池台今是非。
秋風淅淅吹巫山，上牢下牢修水關。
吳檣楚柁牽百丈，暖向神都寒未還。
要路何日罷長戟，戰自青羌連百蠻。
中巴不曾消息好，暝傳戍鼓長雲間。
秋風淅淅吹我衣，東流之外西日微。
天清小城搗練急，石古細路行人稀。
不知明月爲誰好，早晚孤帆他夜歸。
會將白髮倚庭樹，故園池臺今是非。
分享
译文
秋季风淅淅吹巫山，上下牢牢修水关。吴樯楚柁牵着百丈，暖向神都寒还没回来。要道什么时候停止长戟，战斗从青羌连百蛮。中巴不曾休息好，黑传戍鼓长云间。秋风淅淅然吹我的衣服，束流的外西日微。天清小城捣练急，石古细路行人稀少。不知道明月是谁喜欢，早晚上我帆他晚上回家。会将白发倚在树上，所以园池台现在是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季風淅淅吹巫山，上下牢牢修水關。吳檣楚柁牽着百丈，暖向神都寒還沒回來。要道什麼時候停止長戟，戰鬥從青羌連百蠻。中巴不曾休息好，黑傳戍鼓長雲間。秋風淅淅然吹我的衣服，束流的外西日微。天清小城搗練急，石古細路行人稀少。不知道明月是誰喜歡，早晚上我帆他晚上回家。會將白髮倚在樹上，所以園池臺現在是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
巫山：指今四川、湖北交界处的巫山。上牢下牢：指巫山上下的关隘。吴樯楚柁：指吴地（今江苏、浙江一带）的船只在巫山下行驶。神都：指唐代都城长安。青羌：古代少数民族，居今四川西部。百蛮：指众多的少数民族。中巴：指中巴道，古代从巴蜀通往中原的道路。捣练：捣洗衣物。西日微：太阳落山，天色渐暗。石古细路：指年代久远的小路。明月为谁好：表达对远方亲人的思念。早晚孤帆他夜归：期盼早日归家。白发倚庭树：比喻年老孤独。故园池台：指故乡的园林亭台。巫山：指今四川、湖北交界處的巫山。上牢下牢：指巫山上下的關隘。吳檣楚柁：指吳地（今江蘇、浙江一帶）的船隻在巫山下行駛。神都：指唐代都城長安。青羌：古代少數民族，居今四川西部。百蠻：指衆多的少數民族。中巴：指中巴道，古代從巴蜀通往中原的道路。搗練：搗洗衣物。西日微：太陽落山，天色漸暗。石古細路：指年代久遠的小路。明月爲誰好：表達對遠方親人的思念。早晚孤帆他夜歸：期盼早日歸家。白髮倚庭樹：比喻年老孤獨。故園池臺：指故鄉的園林亭臺。
赏析
秋季风淅淅吹巫山，上下牢牢修水关。吴樯楚柁牵着百丈，暖向神都寒还没回来。要道什么时候停止长戟，战斗从青羌连百蛮。中巴不曾休息好，黑传戍鼓长云间。秋风淅淅然吹我的衣服，束流的外西日微。天清小城捣练急，石古细路行人稀少。不知道明月是谁喜欢，早晚上我帆他晚上回家。会将白发倚在树上，所以园池台现在是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季風淅淅吹巫山，上下牢牢修水關。吳檣楚柁牽着百丈，暖向神都寒還沒回來。要道什麼時候停止長戟，戰鬥從青羌連百蠻。中巴不曾休息好，黑傳戍鼓長雲間。秋風淅淅然吹我的衣服，束流的外西日微。天清小城搗練急，石古細路行人稀少。不知道明月是誰喜歡，早晚上我帆他晚上回家。會將白髮倚在樹上，所以園池臺現在是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考