青阳峡 青陽峽
塞外苦厌山，南行道弥恶。
冈峦相经亘，云水气参错。
林迥硖角来，天窄壁面削。
溪西五里石，奋怒向我落。
仰看日车侧，俯恐坤轴弱。
魑魅啸有风，霜霰浩漠漠。
昨忆逾陇坂，高秋视吴岳。
东笑莲华卑，北知崆峒薄。
超然侔壮观，已谓殷寥廓。
突兀犹趁人，及兹叹冥莫。
塞外苦厭山，南行道彌惡。
岡巒相經亙，雲水氣參錯。
林迥硤角來，天窄壁面削。
溪西五里石，奮怒向我落。
仰看日車側，俯恐坤軸弱。
魑魅嘯有風，霜霰浩漠漠。
昨憶逾隴坂，高秋視吳嶽。
東笑蓮華卑，北知崆峒薄。
超然侔壯觀，已謂殷寥廓。
突兀猶趁人，及茲嘆冥莫。
分享
译文
塞外苦满足山，南行道更坏。山峦相面积，说水气交错。林迥碘角来，天窄壁面削。溪西五里石，奋怒向我落。抬头看天车侧，低头恐怕坤轴弱。妖怪在有风，霜霰浩瀚沙漠沙漠。昨天想起越过陇山坡，高秋看昊岳。东笑着莲花低，往了解空洞浅薄。超然与壮观，已对殷蓝天。突兀还趁人，当此感叹阴间没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞外苦滿足山，南行道更壞。山巒相面積，說水氣交錯。林迥碘角來，天窄壁面削。溪西五里石，奮怒向我落。抬頭看天車側，低頭恐怕坤軸弱。妖怪在有風，霜霰浩瀚沙漠沙漠。昨天想起越過隴山坡，高秋看昊嶽。東笑着蓮花低，往瞭解空洞淺薄。超然與壯觀，已對殷藍天。突兀還趁人，當此感嘆陰間沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者杜甫在旅途中经历的艰难险阻，通过山川景物的描绘，表达了对自然的敬畏和自身的感慨。诗中的‘冈峦相经亘’指连绵的山峦，‘云水气参错’描绘了云雾缭绕的景象，‘林迥硖角来’表现了山林深处的景象，‘溪西五里石’指的是溪流西边的石头。‘仰看日车侧，俯恐坤轴弱’比喻山势高峻，给人以震撼。‘魑魅啸有风，霜霰浩漠漠’形容风雪交加的恶劣天气。‘昨忆逾陇坂，高秋视吴岳’回忆起往日的经历，对比吴岳山的壮丽。‘东笑莲华卑，北知崆峒薄’表达了诗人对不同山川的感慨。‘超然侔壮观，已谓殷寥廓’形容山川的壮丽和广阔。‘突兀犹趁人，及兹叹冥莫’表现了诗人对自然的敬畏和自身的渺小。這首詩描繪了作者杜甫在旅途中經歷的艱難險阻，通過山川景物的描繪，表達了對自然的敬畏和自身的感慨。詩中的‘岡巒相經亙’指連綿的山巒，‘雲水氣參錯’描繪了雲霧繚繞的景象，‘林迥硤角來’表現了山林深處的景象，‘溪西五里石’指的是溪流西邊的石頭。‘仰看日車側，俯恐坤軸弱’比喻山勢高峻，給人以震撼。‘魑魅嘯有風，霜霰浩漠漠’形容風雪交加的惡劣天氣。‘昨憶逾隴坂，高秋視吳嶽’回憶起往日的經歷，對比吳嶽山的壯麗。‘東笑蓮華卑，北知崆峒薄’表達了詩人對不同山川的感慨。‘超然侔壯觀，已謂殷寥廓’形容山川的壯麗和廣闊。‘突兀猶趁人，及茲嘆冥莫’表現了詩人對自然的敬畏和自身的渺小。
赏析
塞外苦满足山，南行道更坏。山峦相面积，说水气交错。林迥碘角来，天窄壁面削。溪西五里石，奋怒向我落。抬头看天车侧，低头恐怕坤轴弱。妖怪在有风，霜霰浩瀚沙漠沙漠。昨天想起越过陇山坡，高秋看昊岳。东笑着莲花低，往了解空洞浅薄。超然与壮观，已对殷蓝天。突兀还趁人，当此感叹阴间没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞外苦滿足山，南行道更壞。山巒相面積，說水氣交錯。林迥碘角來，天窄壁面削。溪西五里石，奮怒向我落。抬頭看天車側，低頭恐怕坤軸弱。妖怪在有風，霜霰浩瀚沙漠沙漠。昨天想起越過隴山坡，高秋看昊嶽。東笑着蓮花低，往瞭解空洞淺薄。超然與壯觀，已對殷藍天。突兀還趁人，當此感嘆陰間沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考