千秋节有感二首(八月二日为明皇千秋节) 千秋節有感二首(八月二日爲明皇千秋節)
自罢千秋节,频伤八月来。
先朝常宴会,壮观已尘埃。
凤纪编生日,龙池堑劫灰。
湘川新涕泪,秦树远楼台。
宝镜群臣得,金吾万国回。
衢尊不重饮,白首独馀哀。
御气云楼敞,含风彩仗高。
仙人张内乐,王母献宫桃。
罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。
舞阶衔寿酒,走索背秋毫。
圣主他年贵,边心此日劳。
桂江流向北,满眼送波涛。
自罷千秋節,頻傷八月來。
先朝常宴會,壯觀已塵埃。
鳳紀編生日,龍池塹劫灰。
湘川新涕淚,秦樹遠樓臺。
寶鏡羣臣得,金吾萬國回。
衢尊不重飲,白首獨餘哀。
御氣雲樓敞,含風彩仗高。
仙人張內樂,王母獻宮桃。
羅襪紅蕖豔,金羈白雪毛。
舞階銜壽酒,走索背秋毫。
聖主他年貴,邊心此日勞。
桂江流向北,滿眼送波濤。
分享
译文
从停止千秋节,多次伤八月来。先朝常宴会,壮观已尘埃。凤记编生日,龙池壕沟劫灰。湘川新哭泣,秦树远楼台。宝镜群臣得到,金吾万国回。大道尊不重视饮料,老独多悲哀。御气云楼宽敞,含风彩武器高。仙人张内乐,王母献宫桃。幽幽红蕖艳,金羁白雪毛。舞阶衔寿酒,走绳索背丝毫。圣明的君主一年贵,边心这一天劳累。桂江水流向北,满眼送波涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從停止千秋節,多次傷八月來。先朝常宴會,壯觀已塵埃。鳳記編生日,龍池壕溝劫灰。湘川新哭泣,秦樹遠樓臺。寶鏡羣臣得到,金吾萬國回。大道尊不重視飲料,老獨多悲哀。御氣雲樓寬敞,含風彩武器高。仙人張內樂,王母獻宮桃。幽幽紅蕖豔,金羈白雪毛。舞階銜壽酒,走繩索背絲毫。聖明的君主一年貴,邊心這一天勞累。桂江水流向北,滿眼送波濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人杜甫所作,表达了他对明皇千秋节的感慨。诗中‘千秋节’指的是皇帝的生日庆典,‘凤纪’和‘龙池’分别指代皇帝的尊贵和权力。杜甫以自己罢官后的心情,描绘了昔日盛况的衰落和个人的孤独与哀愁。诗中‘湘川新涕泪’、‘秦树远楼台’等句子,通过自然景物的描写,进一步渲染了诗人内心的悲痛。‘宝镜’、‘金吾’等词语,则是对昔日繁华的回忆和对比。整首诗情感深沉,通过对千秋节的描写,反映了诗人对时局和自身命运的忧虑。這首詩是唐代詩人杜甫所作,表達了他對明皇千秋節的感慨。詩中‘千秋節’指的是皇帝的生日慶典,‘鳳紀’和‘龍池’分別指代皇帝的尊貴和權力。杜甫以自己罷官後的心情,描繪了昔日盛況的衰落和個人的孤獨與哀愁。詩中‘湘川新涕淚’、‘秦樹遠樓臺’等句子,通過自然景物的描寫,進一步渲染了詩人內心的悲痛。‘寶鏡’、‘金吾’等詞語,則是對昔日繁華的回憶和對比。整首詩情感深沉,通過對千秋節的描寫,反映了詩人對時局和自身命運的憂慮。
赏析
从停止千秋节,多次伤八月来。先朝常宴会,壮观已尘埃。凤记编生日,龙池壕沟劫灰。湘川新哭泣,秦树远楼台。宝镜群臣得到,金吾万国回。大道尊不重视饮料,老独多悲哀。御气云楼宽敞,含风彩武器高。仙人张内乐,王母献宫桃。幽幽红蕖艳,金羁白雪毛。舞阶衔寿酒,走绳索背丝毫。圣明的君主一年贵,边心这一天劳累。桂江水流向北,满眼送波涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從停止千秋節,多次傷八月來。先朝常宴會,壯觀已塵埃。鳳記編生日,龍池壕溝劫灰。湘川新哭泣,秦樹遠樓臺。寶鏡羣臣得到,金吾萬國回。大道尊不重視飲料,老獨多悲哀。御氣雲樓寬敞,含風彩武器高。仙人張內樂,王母獻宮桃。幽幽紅蕖豔,金羈白雪毛。舞階銜壽酒,走繩索背絲毫。聖明的君主一年貴,邊心這一天勞累。桂江水流向北,滿眼送波濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考