遣愤 遣憤

qiǎn fèn

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

闻wén道dào花huā门mén将jiāng，论lùn功gōng未wèi尽jǐn归guī。

自zì从cóng收shōu帝dì里lǐ，谁shuí复fù总zǒng戎róng机jī。

蜂fēng虿chài终zhōng怀huái毒dú，雷léi霆tíng可kě震zhèn威wēi。

莫mò令lìng鞭biān血xuè地dì，再zài湿shī汉hàn臣chén衣yī。

闻道花门将，论功未尽归。

自从收帝里，谁复总戎机。

蜂虿终怀毒，雷霆可震威。

莫令鞭血地，再湿汉臣衣。

聞道花門將，論功未盡歸。

自從收帝裏，誰復總戎機。

蜂蠆終懷毒，雷霆可震威。

莫令鞭血地，再溼漢臣衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻道花门将，论功不全归。从收皇帝里，谁又总戎机。蜂蝎毒始终怀，雷霆可以威震。别让鞭血地，再湿汉臣衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道花門將，論功不全歸。從收皇帝裏，誰又總戎機。蜂蠍毒始終懷，雷霆可以威震。別讓鞭血地，再溼漢臣衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为杜甫所作，表达了他对当时军事状况的不满和对国家未来的忧虑。'花门将'指边防将领，'论功未尽归'指将领未能完成功业而返回。'收帝里'指收复都城，'总戎机'指掌管军事。'蜂虿'比喻敌人，'鞭血地'指战场上战士的血迹。全诗以激昂的情感表达了对战争和将领的不满，以及对国家前途的担忧。此詩爲杜甫所作，表達了他對當時軍事狀況的不滿和對國家未來的憂慮。'花門將'指邊防將領，'論功未盡歸'指將領未能完成功業而返回。'收帝裏'指收復都城，'總戎機'指掌管軍事。'蜂蠆'比喻敵人，'鞭血地'指戰場上戰士的血跡。全詩以激昂的情感表達了對戰爭和將領的不滿，以及對國家前途的擔憂。

赏析

闻道花门将，论功不全归。从收皇帝里，谁又总戎机。蜂蝎毒始终怀，雷霆可以威震。别让鞭血地，再湿汉臣衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道花門將，論功不全歸。從收皇帝裏，誰又總戎機。蜂蠍毒始終懷，雷霆可以威震。別讓鞭血地，再溼漢臣衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表