凭韦少府班觅松树子 憑韋少府班覓松樹子
落落出群非榉柳,青青不朽岂杨梅。
欲存老盖千年意,为觅霜根数寸栽。
落落出羣非櫸柳,青青不朽豈楊梅。
欲存老蓋千年意,爲覓霜根數寸栽。
分享
译文
落落在群不是榉柳,青青不朽难道杨梅。想赡养老人是千年意,为寻找霜根数寸栽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落落在羣不是櫸柳,青青不朽難道楊梅。想贍養老人是千年意,爲尋找霜根數寸栽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比榉柳、杨梅等树木,赞扬松树的高洁和不朽,表达了诗人想要寻找松树子以传承千年树魂的愿望。‘落落’形容松树高洁独立,‘青青不朽’强调其寿命长久,‘霜根数寸栽’则寓意即使根茎小,也能有巨大的生命力。這首詩通過對比櫸柳、楊梅等樹木,讚揚松樹的高潔和不朽,表達了詩人想要尋找松樹子以傳承千年樹魂的願望。‘落落’形容松樹高潔獨立,‘青青不朽’強調其壽命長久,‘霜根數寸栽’則寓意即使根莖小,也能有巨大的生命力。
赏析
落落在群不是榉柳,青青不朽难道杨梅。想赡养老人是千年意,为寻找霜根数寸栽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落落在羣不是櫸柳,青青不朽難道楊梅。想贍養老人是千年意,爲尋找霜根數寸栽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考