凭孟仓曹将书觅土娄旧庄 憑孟倉曹將書覓土婁舊莊
平居丧乱后,不到洛阳岑。
为历云山问,无辞荆棘深。
北风黄叶下,南浦白头吟。
十载江湖客,茫茫迟暮心。
平居喪亂後,不到洛陽岑。
爲歷雲山問,無辭荊棘深。
北風黃葉下,南浦白頭吟。
十載江湖客,茫茫遲暮心。
分享
译文
平在丧乱之后,不到洛阳岑。为经过云山问,没有理由荆棘深。北风黄叶下,南浦白头吟。十年江湖客,茫茫暮年心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平在喪亂之後,不到洛陽岑。爲經過雲山問,沒有理由荊棘深。北風黃葉下,南浦白頭吟。十年江湖客,茫茫暮年心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人杜甫所作,诗中描绘了诗人在战乱之后,历经沧桑,对故乡洛阳的怀念之情。‘平居丧乱后’指战乱之后,‘洛阳岑’指洛阳的山峰。‘为历云山问’表示诗人为了寻找故地,不畏艰难。‘无辞荆棘深’表示诗人愿意克服困难。‘北风黄叶下,南浦白头吟’描绘了诗人孤独凄凉的形象。‘十载江湖客’指诗人在外漂泊了十年,‘茫茫迟暮心’表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。此詩爲唐代詩人杜甫所作,詩中描繪了詩人在戰亂之後,歷經滄桑,對故鄉洛陽的懷念之情。‘平居喪亂後’指戰亂之後,‘洛陽岑’指洛陽的山峯。‘爲歷雲山問’表示詩人爲了尋找故地,不畏艱難。‘無辭荊棘深’表示詩人願意克服困難。‘北風黃葉下,南浦白頭吟’描繪了詩人孤獨淒涼的形象。‘十載江湖客’指詩人在外漂泊了十年,‘茫茫遲暮心’表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。
赏析
平在丧乱之后,不到洛阳岑。为经过云山问,没有理由荆棘深。北风黄叶下,南浦白头吟。十年江湖客,茫茫暮年心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平在喪亂之後,不到洛陽岑。爲經過雲山問,沒有理由荊棘深。北風黃葉下,南浦白頭吟。十年江湖客,茫茫暮年心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考