陪柏中丞观宴将士二首 其一 陪柏中丞觀宴將士二首 其一
极乐三军士，谁知百战场。
无私齐绮馔，久坐密金章。
醉客沾鹦鹉，佳人指凤皇。
几时来翠节，特地引红妆。
極樂三軍士，誰知百戰場。
無私齊綺饌，久坐密金章。
醉客沾鸚鵡，佳人指鳳皇。
幾時來翠節，特地引紅妝。
分享
译文
极乐的三军将士，谁能想到他们曾经经历过百战沙场。无私地共享着华丽的酒食，长时间地围坐在一起，密谈着金章。醉酒的宾客沾湿了鹦鹉羽毛，美丽的女子指向凤凰。何时能迎来翠绿的节旗，特意引导着红妆女子。極樂的三軍將士，誰能想到他們曾經經歷過百戰沙場。無私地共享着華麗的酒食，長時間地圍坐在一起，密談着金章。醉酒的賓客沾溼了鸚鵡羽毛，美麗的女子指向鳳凰。何時能迎來翠綠的節旗，特意引導着紅妝女子。
注释
三军士：指全体将士。百战场：形容战斗频繁。绮馔：华丽的酒食。密金章：指珍贵的金质勋章。鹦鹉、凤凰：比喻高贵、美好的事物。翠节：指绿色的节旗，常用来象征胜利。红妆：指盛装打扮的女子。三軍士：指全體將士。百戰場：形容戰鬥頻繁。綺饌：華麗的酒食。密金章：指珍貴的金質勳章。鸚鵡、鳳凰：比喻高貴、美好的事物。翠節：指綠色的節旗，常用來象徵勝利。紅妝：指盛裝打扮的女子。
赏析
这首诗描绘了将士们在宴席上的欢乐场景，同时也流露出对战争的深刻感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘极乐三军士’、‘翠节’等，既展现了将士们的英勇形象，也表达了对和平的向往。杜甫通过对比‘百战场’与‘极乐’，突出了战争的残酷与和平的可贵，使读者深刻感受到诗人的爱国情怀和对生命的珍视。這首詩描繪了將士們在宴席上的歡樂場景，同時也流露出對戰爭的深刻感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘極樂三軍士’、‘翠節’等，既展現了將士們的英勇形象，也表達了對和平的嚮往。杜甫通過對比‘百戰場’與‘極樂’，突出了戰爭的殘酷與和平的可貴，使讀者深刻感受到詩人的愛國情懷和對生命的珍視。