暮秋将归秦，留别湖南幕府亲友 暮秋將歸秦，留別湖南幕府親友

mù qiū jiāng guī qín liú bié hú nán mù fǔ qīn yǒu

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ阔kuò苍cāng梧wú野yě，天tiān高gāo白bái帝dì秋qiū。

途tú穷qióng那nà免miǎn哭kū，身shēn老lǎo不bù禁jìn愁chóu。

大dà府fǔ才cái能néng会huì，诸zhū公gōng德dé业yè优yōu。

北běi归guī冲chōng雨yǔ雪xuě，谁shuí悯mǐn敝bì貂diāo裘qiú。

水阔苍梧野，天高白帝秋。

途穷那免哭，身老不禁愁。

大府才能会，诸公德业优。

北归冲雨雪，谁悯敝貂裘。

水闊蒼梧野，天高白帝秋。

途窮那免哭，身老不禁愁。

大府才能會，諸公德業優。

北歸衝雨雪，誰憫敝貂裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水阔苍梧野，秋季天高皇帝。走投无路那免哭，人老不禁止愁。大府才能赶上，诸位品德优。北回冲下雪，谁来怜悯我们貂皮大衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水闊蒼梧野，秋季天高皇帝。走投無路那免哭，人老不禁止愁。大府才能趕上，諸位品德優。北迴衝下雪，誰來憐憫我們貂皮大衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 苍梧：地名，指湖南地区。白帝：地名，指四川奉节。2. 途穷：指人生道路艰难。3. 大府：指湖南幕府。4. 德业：指品德和事业。5. 敝貂裘：指破旧的貂皮衣，比喻自己贫困。1. 蒼梧：地名，指湖南地區。白帝：地名，指四川奉節。2. 途窮：指人生道路艱難。3. 大府：指湖南幕府。4. 德業：指品德和事業。5. 敝貂裘：指破舊的貂皮衣，比喻自己貧困。

赏析

水阔苍梧野，秋季天高皇帝。走投无路那免哭，人老不禁止愁。大府才能赶上，诸位品德优。北回冲下雪，谁来怜悯我们貂皮大衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水闊蒼梧野，秋季天高皇帝。走投無路那免哭，人老不禁止愁。大府才能趕上，諸位品德優。北迴衝下雪，誰來憐憫我們貂皮大衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表