暮春题瀼西新赁草屋五首 其四 暮春題瀼西新賃草屋五首 其四

mù chūn tí ráng xī xīn lìn cǎo wū wǔ shǒu qí sì

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

壮zhuàng年nián学xué书shū剑jiàn,他tā日rì委wěi泥ní沙shā。

事shì主zhǔ非fēi无wú禄lù,浮fú生shēng即jí有yǒu涯yá。

高gāo斋zhāi依yī药yào饵ěr,绝jué域yù改gǎi春chūn华huá。

丧sàng乱luàn丹dān心xīn破pò,王wáng臣chén未wèi一yī家jiā。

壮年学书剑,他日委泥沙。

事主非无禄,浮生即有涯。

高斋依药饵,绝域改春华。

丧乱丹心破,王臣未一家。

壯年學書劍,他日委泥沙。

事主非無祿,浮生即有涯。

高齋依藥餌,絕域改春華。

喪亂丹心破,王臣未一家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻时学习书法剑术,到头来却沦落尘埃。侍奉君主并非没有报酬,人生短暂,岁月如梭。在高斋中依靠药饵养生,偏远之地也能改变春色。历经丧乱,丹心破碎,王臣之间还未团结一心。年輕時學習書法劍術,到頭來卻淪落塵埃。侍奉君主並非沒有報酬,人生短暫,歲月如梭。在高齋中依靠藥餌養生,偏遠之地也能改變春色。歷經喪亂,丹心破碎,王臣之間還未團結一心。

注释

1. 委泥沙:比喻沦落尘埃,不得志。2. 浮生:指人生。3. 高斋:指高处的书房。4. 药饵:指药物和食物。5. 绝域:指偏远之地。6. 丧乱:指战乱。7. 丹心:指忠诚之心。8. 王臣:指君主和臣子。1. 委泥沙:比喻淪落塵埃,不得志。2. 浮生:指人生。3. 高齋:指高處的書房。4. 藥餌:指藥物和食物。5. 絕域:指偏遠之地。6. 喪亂:指戰亂。7. 丹心:指忠誠之心。8. 王臣:指君主和臣子。

赏析

这首诗表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。诗人通过对自己壮年时的追求与现实的对比,抒发了对命运无常的无奈和对国家动荡的忧虑。诗中‘丧乱丹心破,王臣未一家’更是展现了诗人对国家未来的深切关怀。這首詩表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。詩人通過對自己壯年時的追求與現實的對比,抒發了對命運無常的無奈和對國家動盪的憂慮。詩中‘喪亂丹心破,王臣未一家’更是展現了詩人對國家未來的深切關懷。

← 返回诗文列表