孟氏（集有过孟十二仓曹十四主簿兄弟诗） 孟氏（集有過孟十二倉曹十四主簿兄弟詩）

mèng shì jí yǒu guò mèng shí èr cāng cáo shí sì zhǔ bù xiōng dì shī

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

孟mèng氏shì好hǎo兄xiōng弟dì，养yǎng亲qīn唯wéi小xiǎo园yuán。

承chéng颜yán胝zhī手shǒu足zú，坐zuò客kè强qiáng盘pán飧sūn。

负fù米mǐ力lì葵kuí外wài，读dú书shū秋qiū树shù根gēn。

卜bo邻lín惭cán近jìn舍shě，训xùn子zi学xué谁shuí门mén。

孟氏好兄弟，养亲唯小园。

承颜胝手足，坐客强盘飧。

负米力葵外，读书秋树根。

卜邻惭近舍，训子学谁门。

孟氏好兄弟，養親唯小園。

承顏胝手足，坐客強盤飧。

負米力葵外，讀書秋樹根。

卜鄰慚近舍，訓子學誰門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孟氏好兄弟，养父母只有小花园。王承颜老茧手脚，观众强盘飧。背米力葵外，读书秋树根。占卜邻居很近舍，教育孩子学习哪门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孟氏好兄弟，養父母只有小花園。王承顏老繭手腳，觀衆強盤飧。背米力葵外，讀書秋樹根。占卜鄰居很近舍，教育孩子學習哪門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孟氏：指孟家，这里指孟十二和孟十四兄弟。养亲：奉养父母。承颜：顺从父母的意思。胝手足：指手和脚都磨出了老茧，形容辛勤劳作。盘飧：丰盛的饭食。负米：背着米，指孝敬父母。葵：向日葵，这里指葵园。卜邻：选择邻居。惭近舍：以邻居为羞愧。训子：教育孩子。学谁门：学习谁家的家风。孟氏：指孟家，這裏指孟十二和孟十四兄弟。養親：奉養父母。承顏：順從父母的意思。胝手足：指手和腳都磨出了老繭，形容辛勤勞作。盤飧：豐盛的飯食。負米：揹着米，指孝敬父母。葵：向日葵，這裏指葵園。卜鄰：選擇鄰居。慚近舍：以鄰居爲羞愧。訓子：教育孩子。學誰門：學習誰家的家風。

赏析

孟氏好兄弟，养父母只有小花园。王承颜老茧手脚，观众强盘飧。背米力葵外，读书秋树根。占卜邻居很近舍，教育孩子学习哪门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孟氏好兄弟，養父母只有小花園。王承顏老繭手腳，觀衆強盤飧。背米力葵外，讀書秋樹根。占卜鄰居很近舍，教育孩子學習哪門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表