龙门镇（龙门镇在成县东后改府城镇） 龍門鎮（龍門鎮在成縣東後改府城鎮）

lóng mén zhèn lóng mén zhèn zài chéng xiàn dōng hòu gǎi fǔ chéng zhèn

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

细xì泉quán兼jiān轻qīng冰bīng，沮jǔ洳rù栈zhàn道dào湿shī。

不bù辞cí辛xīn苦kǔ行xíng，迫pò此cǐ短duǎn景jǐng急jí。

石shí门mén雪xuě云yún隘ài，古gǔ镇zhèn峰fēng峦luán集jí。

旌jīng竿gān暮mù惨cǎn澹dàn，风fēng水shuǐ白bái刃rèn涩sè。

胡hú马mǎ屯tún成chéng皋gāo，防fáng虞yú此cǐ何hé及jí。

嗟jiē尔ěr远yuǎn戍shù人rén，山shān寒hán夜yè中zhōng泣qì。

细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。

不辞辛苦行，迫此短景急。

石门雪云隘，古镇峰峦集。

旌竿暮惨澹，风水白刃涩。

胡马屯成皋，防虞此何及。

嗟尔远戍人，山寒夜中泣。

細泉兼輕冰，沮洳棧道溼。

不辭辛苦行，迫此短景急。

石門雪雲隘，古鎮峯巒集。

旌竿暮慘澹，風水白刃澀。

胡馬屯成皋，防虞此何及。

嗟爾遠戍人，山寒夜中泣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细泉兼轻冰，潮湿栈道湿。不辞劳苦去，迫于这短量急。石门雪云窄，古镇峰峦集。表彰竿晚凄凉，风水白刃涩。胡马驻扎在成皋，防虞这不及。你远戍人，在寒冷的夜晚中哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細泉兼輕冰，潮溼棧道溼。不辭勞苦去，迫於這短量急。石門雪雲窄，古鎮峯巒集。表彰竿晚淒涼，風水白刃澀。胡馬駐紮在成皋，防虞這不及。你遠戍人，在寒冷的夜晚中哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者经过龙门镇时的所见所感。'细泉兼轻冰'形容山间小溪的水流清澈，且有薄冰。'沮洳栈道湿'描绘山间小路因雨而湿滑。'石门雪云隘'形容山势险峻，云雾缭绕。'胡马屯成皋'指的是胡人骑兵驻扎在成皋，可能引发战事。'远戍人'指的是边防士兵，'山寒夜中泣'反映了士兵在寒冷夜晚的辛酸。全诗流露出作者对边塞士兵生活的同情和对战事的忧虑。此詩描寫了作者經過龍門鎮時的所見所感。'細泉兼輕冰'形容山間小溪的水流清澈，且有薄冰。'沮洳棧道溼'描繪山間小路因雨而溼滑。'石門雪雲隘'形容山勢險峻，雲霧繚繞。'胡馬屯成皋'指的是胡人騎兵駐紮在成皋，可能引發戰事。'遠戍人'指的是邊防士兵，'山寒夜中泣'反映了士兵在寒冷夜晚的辛酸。全詩流露出作者對邊塞士兵生活的同情和對戰事的憂慮。

赏析

细泉兼轻冰，潮湿栈道湿。不辞劳苦去，迫于这短量急。石门雪云窄，古镇峰峦集。表彰竿晚凄凉，风水白刃涩。胡马驻扎在成皋，防虞这不及。你远戍人，在寒冷的夜晚中哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細泉兼輕冰，潮溼棧道溼。不辭勞苦去，迫於這短量急。石門雪雲窄，古鎮峯巒集。表彰竿晚淒涼，風水白刃澀。胡馬駐紮在成皋，防虞這不及。你遠戍人，在寒冷的夜晚中哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表