龙门阁 龍門閣
清江下龙门,绝壁无尺土。
长风驾高浪,浩浩自太古。
危途中萦盘,仰望垂线缕。
滑石欹谁凿,浮梁袅相拄。
目眩陨杂花,头风吹过雨。
百年不敢料,一坠那得取。
饱闻经瞿塘,足见度大庾。
终身历艰险,恐惧从此数。
清江下龍門,絕壁無尺土。
長風駕高浪,浩浩自太古。
危途中縈盤,仰望垂線縷。
滑石欹誰鑿,浮樑嫋相拄。
目眩隕雜花,頭風吹過雨。
百年不敢料,一墜那得取。
飽聞經瞿塘,足見度大庾。
終身歷艱險,恐懼從此數。
分享
译文
清江下龙门,绝壁没有一尺土地。长风驾高浪,浩浩自太古代。危险途中绕盘,仰望垂线缕。滑石欹谁挖,浮桥袅袅相成长。目眩降杂花,头风吹过雨。百年不敢料,一个掉那得选取。饱听经瞿塘,你看到过大庾。终身历经艰险,恐惧从这几。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清江下龍門,絕壁沒有一尺土地。長風駕高浪,浩浩自太古代。危險途中繞盤,仰望垂線縷。滑石欹誰挖,浮橋嫋嫋相成長。目眩降雜花,頭風吹過雨。百年不敢料,一個掉那得選取。飽聽經瞿塘,你看到過大庾。終身歷經艱險,恐懼從這幾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙门:指龙门山,这里指代龙门山一带的江流。绝壁:形容山势险峻,无立足之地。太古:古远,这里形容风浪之大。萦盘:回环曲折。滑石:平滑的石头。浮梁:指浮桥。拄:支撑。陨:落下。杂花:比喻美好的事物。头风:头痛。大庾:指大庾岭,是古代通往岭南的重要关隘。历艰险:历经艰险。数:计算。全诗通过对龙门山的描绘,表现了作者对旅途艰险的感慨和忧虑。龍門:指龍門山,這裏指代龍門山一帶的江流。絕壁:形容山勢險峻,無立足之地。太古:古遠,這裏形容風浪之大。縈盤:迴環曲折。滑石:平滑的石頭。浮樑:指浮橋。拄:支撐。隕:落下。雜花:比喻美好的事物。頭風:頭痛。大庾:指大庾嶺,是古代通往嶺南的重要關隘。歷艱險:歷經艱險。數:計算。全詩通過對龍門山的描繪,表現了作者對旅途艱險的感慨和憂慮。
赏析
清江下龙门,绝壁没有一尺土地。长风驾高浪,浩浩自太古代。危险途中绕盘,仰望垂线缕。滑石欹谁挖,浮桥袅袅相成长。目眩降杂花,头风吹过雨。百年不敢料,一个掉那得选取。饱听经瞿塘,你看到过大庾。终身历经艰险,恐惧从这几。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清江下龍門,絕壁沒有一尺土地。長風駕高浪,浩浩自太古代。危險途中繞盤,仰望垂線縷。滑石欹誰挖,浮橋嫋嫋相成長。目眩降雜花,頭風吹過雨。百年不敢料,一個掉那得選取。飽聽經瞿塘,你看到過大庾。終身歷經艱險,恐懼從這幾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考