留别贾严二阁老两院补阙（得云字） 留別賈嚴二閣老兩院補闕（得雲字）

liú bié jiǎ yán èr gé lǎo liǎng yuàn bǔ quē dé yún zì

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

田tián园yuán须xū暂zàn往wǎng，戎róng马mǎ惜xī离lí群qún。

去qù远yuǎn留liú诗shī别bié，愁chóu多duō任rèn酒jiǔ醺xūn。

一yī秋qiū常cháng苦kǔ雨yǔ，今jīn日rì始shǐ无wú云yún。

山shān路lù时shí吹chuī角jiǎo，那nà堪kān处chù处chù闻wén。

田园须暂往，戎马惜离群。

去远留诗别，愁多任酒醺。

一秋常苦雨，今日始无云。

山路时吹角，那堪处处闻。

田園須暫往，戎馬惜離羣。

去遠留詩別，愁多任酒醺。

一秋常苦雨，今日始無雲。

山路時吹角，那堪處處聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

田园必须暂时去，战马可惜离群。走远留诗区别，愁多酒有些醉意责任。一秋常常苦于下雨，今天才没有说。山路时吹角，那堪处处闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田園必須暫時去，戰馬可惜離羣。走遠留詩區別，愁多酒有些醉意責任。一秋常常苦於下雨，今天才沒有說。山路時吹角，那堪處處聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

田园须暂往：暂时离开田园生活。戎马惜离群：珍惜与战马分离的时刻。去远留诗别：离别时留下诗篇作为告别。愁多任酒醺：愁绪太多，任由酒醉。一秋常苦雨：整个秋天都下着苦雨。今日始无云：今天开始没有云彩。山路时吹角：山路上时常吹响号角。那堪处处闻：难以忍受处处都能听到号角声。田園須暫往：暫時離開田園生活。戎馬惜離羣：珍惜與戰馬分離的時刻。去遠留詩別：離別時留下詩篇作爲告別。愁多任酒醺：愁緒太多，任由酒醉。一秋常苦雨：整個秋天都下着苦雨。今日始無雲：今天開始沒有云彩。山路時吹角：山路上時常吹響號角。那堪處處聞：難以忍受處處都能聽到號角聲。

赏析

田园必须暂时去，战马可惜离群。走远留诗区别，愁多酒有些醉意责任。一秋常常苦于下雨，今天才没有说。山路时吹角，那堪处处闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田園必須暫時去，戰馬可惜離羣。走遠留詩區別，愁多酒有些醉意責任。一秋常常苦於下雨，今天才沒有說。山路時吹角，那堪處處聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表