两当县吴十侍御江上宅 兩當縣吳十侍御江上宅
寒城朝烟澹，山谷落叶赤。
阴风千里来，吹汝江上宅。
鹍鸡号枉渚，日色傍阡陌。
借问持斧翁，几年长沙客。
哀哀失木狖，矫矫避弓翮。
亦知故乡乐，未敢思夙昔。
昔在凤翔都，共通金闺籍。
天子犹蒙尘，东郊暗长戟。
兵家忌间谍，此辈常接迹。
台中领举劾，君必慎剖析。
不忍杀无辜，所以分白黑。
上官权许与，失意见迁斥。
仲尼甘旅人，向子识损益。
朝廷非不知，闭口休叹息。
余时忝诤臣，丹陛实咫尺。
相看受狼狈，至死难塞责。
行迈心多违，出门无与适。
于公负明义，惆怅头更白。
寒城朝煙澹，山谷落葉赤。
陰風千里來，吹汝江上宅。
鵾雞號枉渚，日色傍阡陌。
借問持斧翁，幾年長沙客。
哀哀失木狖，矯矯避弓翮。
亦知故鄉樂，未敢思夙昔。
昔在鳳翔都，共通金閨籍。
天子猶蒙塵，東郊暗長戟。
兵家忌間諜，此輩常接跡。
臺中領舉劾，君必慎剖析。
不忍殺無辜，所以分白黑。
上官權許與，失意見遷斥。
仲尼甘旅人，向子識損益。
朝廷非不知，閉口休嘆息。
餘時忝諍臣，丹陛實咫尺。
相看受狼狽，至死難塞責。
行邁心多違，出門無與適。
於公負明義，惆悵頭更白。
分享
译文
寒城朝烟澹，山谷落叶赤。阴风千里来，吹你江上住宅。鹍鶸叫枉渚，太阳附近田间。请问这拿着斧头翁，几年长沙客。哀叹失去木猴子，矫矫躲避弓毛。也知道故乡快乐，不敢想过去。从前在凤翔都，共通金在登记。天子还蒙上灰尘，东郊暗长戟。兵家顾忌间谍，这些人常接触迹。台中领检举，你必须谨慎分析。不忍心杀无辜的人，之所以分黑白。上官权同意与，失去意见迁斥。孔子甘旅客，向你认识损益。朝廷不知道，闭口休叹息。当时我愧争论我，丹陛是咫尺。看接受狼狈，到死塞责。行经心多违背，出门没有与适应。在公欠明确，惆怅头又白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒城朝煙澹，山谷落葉赤。陰風千里來，吹你江上住宅。鵾鶸叫枉渚，太陽附近田間。請問這拿着斧頭翁，幾年長沙客。哀嘆失去木猴子，矯矯躲避弓毛。也知道故鄉快樂，不敢想過去。從前在鳳翔都，共通金在登記。天子還蒙上灰塵，東郊暗長戟。兵家顧忌間諜，這些人常接觸跡。臺中領檢舉，你必須謹慎分析。不忍心殺無辜的人，之所以分黑白。上官權同意與，失去意見遷斥。孔子甘旅客，向你認識損益。朝廷不知道，閉口休嘆息。當時我愧爭論我，丹陛是咫尺。看接受狼狽，到死塞責。行經心多違背，出門沒有與適應。在公欠明確，惆悵頭又白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对吴十侍御江上宅的描写，表达了诗人对友人命运的同情和对时局的忧虑。诗中运用了丰富的意象，如‘寒城朝烟澹’、‘山谷落叶赤’、‘阴风千里来’等，营造出凄凉的氛围。同时，诗人通过‘借问持斧翁’、‘不忍杀无辜’等句子，表达了对友人的关切和对时政的不满。‘昔在凤翔都’以下几句，回忆了与友人的过往，以及对朝廷腐败的批判。‘余时忝诤臣’以下几句，表达了诗人自身的无奈和对责任的坚守。全诗情感深沉，意境深远，具有很高的艺术价值。本詩通過對吳十侍御江上宅的描寫，表達了詩人對友人命運的同情和對時局的憂慮。詩中運用了豐富的意象，如‘寒城朝煙澹’、‘山谷落葉赤’、‘陰風千里來’等，營造出淒涼的氛圍。同時，詩人通過‘借問持斧翁’、‘不忍殺無辜’等句子，表達了對友人的關切和對時政的不滿。‘昔在鳳翔都’以下幾句，回憶了與友人的過往，以及對朝廷腐敗的批判。‘餘時忝諍臣’以下幾句，表達了詩人自身的無奈和對責任的堅守。全詩情感深沉，意境深遠，具有很高的藝術價值。
赏析
寒城朝烟澹，山谷落叶赤。阴风千里来，吹你江上住宅。鹍鶸叫枉渚，太阳附近田间。请问这拿着斧头翁，几年长沙客。哀叹失去木猴子，矫矫躲避弓毛。也知道故乡快乐，不敢想过去。从前在凤翔都，共通金在登记。天子还蒙上灰尘，东郊暗长戟。兵家顾忌间谍，这些人常接触迹。台中领检举，你必须谨慎分析。不忍心杀无辜的人，之所以分黑白。上官权同意与，失去意见迁斥。孔子甘旅客，向你认识损益。朝廷不知道，闭口休叹息。当时我愧争论我，丹陛是咫尺。看接受狼狈，到死塞责。行经心多违背，出门没有与适应。在公欠明确，惆怅头又白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒城朝煙澹，山谷落葉赤。陰風千里來，吹你江上住宅。鵾鶸叫枉渚，太陽附近田間。請問這拿着斧頭翁，幾年長沙客。哀嘆失去木猴子，矯矯躲避弓毛。也知道故鄉快樂，不敢想過去。從前在鳳翔都，共通金在登記。天子還蒙上灰塵，東郊暗長戟。兵家顧忌間諜，這些人常接觸跡。臺中領檢舉，你必須謹慎分析。不忍心殺無辜的人，之所以分黑白。上官權同意與，失去意見遷斥。孔子甘旅客，向你認識損益。朝廷不知道，閉口休嘆息。當時我愧爭論我，丹陛是咫尺。看接受狼狽，到死塞責。行經心多違背，出門沒有與適應。在公欠明確，惆悵頭又白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考