雷 雷

léi

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

巫wū峡xiá中zhōng宵xiāo动dòng,沧cāng江jiāng十shí月yuè雷léi。

龙lóng蛇shé不bù成chéng蛰zhé,天tiān地dì划huà争zhēng回huí。

却què碾niǎn空kōng山shān过guò,深shēn蟠pán绝jué壁bì来lái。

何hé须xū妒dù云yún雨yǔ,霹pī雳lì楚chǔ王wáng台tái。

巫峡中宵动,沧江十月雷。

龙蛇不成蛰,天地划争回。

却碾空山过,深蟠绝壁来。

何须妒云雨,霹雳楚王台。

巫峽中宵動,滄江十月雷。

龍蛇不成蟄,天地劃爭回。

卻碾空山過,深蟠絕壁來。

何須妒雲雨,霹靂楚王臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巫峡中夜间行动,澜沧江十月雷。龙蛇蛰伏不成,天地要争回。却碾空山过,深盘绝壁来。为什么需要嫉妒云雨,霹雳楚王台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巫峽中夜間行動,瀾滄江十月雷。龍蛇蟄伏不成,天地要爭回。卻碾空山過,深盤絕壁來。爲什麼需要嫉妒雲雨,霹靂楚王臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

巫峡:指巫峡,长江三峡之一,位于今湖北巴东至重庆奉节一带。中宵:半夜。沧江:深蓝色的江水。龙蛇:指龙蛇等动物,这里比喻雷声。蛰:动物冬眠。划争回:形容雷声震天,天地为之争回。碾:滚过。空山:空旷的山岭。深蟠:盘旋曲折。绝壁:险峻的山壁。霹雳:响雷。楚王台:楚王所建的台。巫峽:指巫峽,長江三峽之一,位於今湖北巴東至重慶奉節一帶。中宵:半夜。滄江:深藍色的江水。龍蛇:指龍蛇等動物,這裏比喻雷聲。蟄:動物冬眠。劃爭回:形容雷聲震天,天地爲之爭回。碾:滾過。空山:空曠的山嶺。深蟠:盤旋曲折。絕壁:險峻的山壁。霹靂:響雷。楚王臺:楚王所建的臺。

赏析

巫峡中夜间行动,澜沧江十月雷。龙蛇蛰伏不成,天地要争回。却碾空山过,深盘绝壁来。为什么需要嫉妒云雨,霹雳楚王台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巫峽中夜間行動,瀾滄江十月雷。龍蛇蟄伏不成,天地要爭回。卻碾空山過,深盤絕壁來。爲什麼需要嫉妒雲雨,霹靂楚王臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表