枯楠 枯楠
楩楠枯峥嵘，乡党皆莫记。
不知几百岁，惨惨无生意。
上枝摩皇天，下根蟠厚地。
巨围雷霆坼，万孔虫蚁萃。
冻雨落流胶，冲风夺佳气。
白鹄遂不来，天鸡为愁思。
犹含栋梁具，无复霄汉志。
良工古昔少，识者出涕泪。
种榆水中央，成长何容易。
截承金露盘，袅袅不自畏。
楩楠枯崢嶸，鄉黨皆莫記。
不知幾百歲，慘慘無生意。
上枝摩皇天，下根蟠厚地。
巨圍雷霆坼，萬孔蟲蟻萃。
凍雨落流膠，衝風奪佳氣。
白鵠遂不來，天雞爲愁思。
猶含棟樑具，無復霄漢志。
良工古昔少，識者出涕淚。
種榆水中央，成長何容易。
截承金露盤，嫋嫋不自畏。
分享
译文
楩楠枯峥嵘，乡里的人都不记得。不知几千年，暗淡没有生机。上枝摩天地，下根盘厚地。巨围雷霆地裂，万孔虫蚁聚集。暴雨落流胶，狂风夺气象。白天鹅就不来，天鸡为愁思。还含栋梁工具，不再霄汉志。良工古代少，有见识的人流泪泪。种榆水中央，成长是什么容易。截承露盘金，袅袅自己不害怕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楩楠枯崢嶸，鄉里的人都不記得。不知幾千年，暗淡沒有生機。上枝摩天地，下根盤厚地。巨圍雷霆地裂，萬孔蟲蟻聚集。暴雨落流膠，狂風奪氣象。白天鵝就不來，天雞爲愁思。還含棟樑工具，不再霄漢志。良工古代少，有見識的人流淚淚。種榆水中央，成長是什麼容易。截承露盤金，嫋嫋自己不害怕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
楩楠：一种大树，此处指枯萎的楩楠树。峥嵘：形容树木高大挺拔。乡党：同乡的人。惨惨：形容景象凄凉。生意：生机。皇天：指高天。蟠：盘绕。厚地：深厚的土地。雷霆：雷声。坼：裂开。万孔：形容很多孔洞。虫蚁萃：许多虫蚁聚集。冻雨：冰冻的雨。流胶：流出的胶状物。冲风：猛烈的风。佳气：美好的气息。白鹄：白色的天鹅。天鸡：传说中的神鸡。栋梁：支撑房屋的大梁。良工：技艺高超的工匠。识者：懂得的人。涕泪：眼泪。种榆：种植榆树。金露盘：古代的一种器物。袅袅：轻盈的样子。楩楠：一種大樹，此處指枯萎的楩楠樹。崢嶸：形容樹木高大挺拔。鄉黨：同鄉的人。慘慘：形容景象淒涼。生意：生機。皇天：指高天。蟠：盤繞。厚地：深厚的土地。雷霆：雷聲。坼：裂開。萬孔：形容很多孔洞。蟲蟻萃：許多蟲蟻聚集。凍雨：冰凍的雨。流膠：流出的膠狀物。衝風：猛烈的風。佳氣：美好的氣息。白鵠：白色的天鵝。天雞：傳說中的神雞。棟樑：支撐房屋的大梁。良工：技藝高超的工匠。識者：懂得的人。涕淚：眼淚。種榆：種植榆樹。金露盤：古代的一種器物。嫋嫋：輕盈的樣子。
赏析
楩楠枯峥嵘，乡里的人都不记得。不知几千年，暗淡没有生机。上枝摩天地，下根盘厚地。巨围雷霆地裂，万孔虫蚁聚集。暴雨落流胶，狂风夺气象。白天鹅就不来，天鸡为愁思。还含栋梁工具，不再霄汉志。良工古代少，有见识的人流泪泪。种榆水中央，成长是什么容易。截承露盘金，袅袅自己不害怕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楩楠枯崢嶸，鄉里的人都不記得。不知幾千年，暗淡沒有生機。上枝摩天地，下根盤厚地。巨圍雷霆地裂，萬孔蟲蟻聚集。暴雨落流膠，狂風奪氣象。白天鵝就不來，天雞爲愁思。還含棟樑工具，不再霄漢志。良工古代少，有見識的人流淚淚。種榆水中央，成長是什麼容易。截承露盤金，嫋嫋自己不害怕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考