可惜 可惜
花飞有底急,老去愿春迟。
可惜欢娱地,都非少壮时。
宽心应是酒,遣兴莫过诗。
此意陶潜解,吾生后汝期。
花飛有底急,老去願春遲。
可惜歡娛地,都非少壯時。
寬心應是酒,遣興莫過詩。
此意陶潛解,吾生後汝期。
分享
译文
花飞有底急,老去希望春迟。可惜欢娱地,都不是年轻的时候。宽容心应是酒,派兴起不过诗。这个意思陶潜解,我出生后你期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花飛有底急,老去希望春遲。可惜歡娛地,都不是年輕的時候。寬容心應是酒,派興起不過詩。這個意思陶潛解,我出生後你期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花飞有底急:花儿虽然飞舞,却不知道停止,急切地想要落尽。老去愿春迟:年老的人希望春天能够慢一些到来。可惜欢娱地:对于欢乐的地方感到惋惜。都非少壮时:这些欢乐的地方都不再是年轻时的时光。宽心应是酒:应该用酒来宽慰心情。遣兴莫过诗:排遣忧愁没有比写诗更好的方式。此意陶潜解:陶渊明能够理解这种心情。吾生后汝期:我的生命在你看不见的时候结束。花飛有底急:花兒雖然飛舞,卻不知道停止,急切地想要落盡。老去願春遲:年老的人希望春天能夠慢一些到來。可惜歡娛地:對於歡樂的地方感到惋惜。都非少壯時:這些歡樂的地方都不再是年輕時的時光。寬心應是酒:應該用酒來寬慰心情。遣興莫過詩:排遣憂愁沒有比寫詩更好的方式。此意陶潛解:陶淵明能夠理解這種心情。吾生後汝期:我的生命在你看不見的時候結束。
赏析
花飞有底急,老去希望春迟。可惜欢娱地,都不是年轻的时候。宽容心应是酒,派兴起不过诗。这个意思陶潜解,我出生后你期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花飛有底急,老去希望春遲。可惜歡娛地,都不是年輕的時候。寬容心應是酒,派興起不過詩。這個意思陶潛解,我出生後你期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考