军中醉饮寄沈八、刘叟（一作畅当诗） 軍中醉飲寄沈八、劉叟（一作暢當詩）

jūn zhōng zuì yǐn jì shěn bā liú sǒu yī zuò chàng dāng shī

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ渴kě爱ài江jiāng清qīng，馀yú甘gān漱shù晚wǎn汀tīng。

软ruǎn沙shā欹yī坐zuò稳wěn，冷lěng石shí醉zuì眠mián醒xǐng。

野yě膳shàn随suí行xíng帐zhàng，华huá音yīn发fā从cóng伶líng。

数shù杯bēi君jūn不bù见jiàn，醉zuì已yǐ遣qiǎn沉chén冥míng。

酒渴爱江清，馀甘漱晚汀。

软沙欹坐稳，冷石醉眠醒。

野膳随行帐，华音发从伶。

数杯君不见，醉已遣沉冥。

酒渴愛江清，餘甘漱晚汀。

軟沙欹坐穩，冷石醉眠醒。

野膳隨行帳，華音發從伶。

數杯君不見，醉已遣沉冥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒渴爱江清，余甘漱晚汀。软沙斜坐得稳，冷石醉眠醒。野膳食随行帐，华音发从演员。几杯君不见，酒醉已派遣沉冥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒渴愛江清，餘甘漱晚汀。軟沙斜坐得穩，冷石醉眠醒。野膳食隨行帳，華音發從演員。幾杯君不見，酒醉已派遣沉冥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人在军中饮酒的情景，通过描绘酒渴、漱汀、欹坐、醉眠等细节，展现了诗人豪放不羁的性情。'酒渴'指渴望饮酒，'江清'指江水清澈，'晚汀'指傍晚时的沙滩，'欹坐'指斜着身子坐着，'醉眠醒'指醉后醒来，'野膳'指野外饮食，'华音'指华丽的音乐，'从伶'指随从的乐人，'沉冥'指沉迷于醉态之中。此詩表達了詩人在軍中飲酒的情景，通過描繪酒渴、漱汀、欹坐、醉眠等細節，展現了詩人豪放不羈的性情。'酒渴'指渴望飲酒，'江清'指江水清澈，'晚汀'指傍晚時的沙灘，'欹坐'指斜着身子坐着，'醉眠醒'指醉後醒來，'野膳'指野外飲食，'華音'指華麗的音樂，'從伶'指隨從的樂人，'沉冥'指沉迷於醉態之中。

赏析

酒渴爱江清，余甘漱晚汀。软沙斜坐得稳，冷石醉眠醒。野膳食随行帐，华音发从演员。几杯君不见，酒醉已派遣沉冥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒渴愛江清，餘甘漱晚汀。軟沙斜坐得穩，冷石醉眠醒。野膳食隨行帳，華音發從演員。幾杯君不見，酒醉已派遣沉冥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表