君不见,简苏徯 君不見,簡蘇徯
君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐。
百年死树中琴瑟,一斛旧水藏蛟龙。
丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁,何恨憔悴在山中。
深山穷谷不可处,霹雳魍魉兼狂风。
君不見道邊廢棄池,君不見前者摧折桐。
百年死樹中琴瑟,一斛舊水藏蛟龍。
丈夫蓋棺事始定,君今幸未成老翁,何恨憔悴在山中。
深山窮谷不可處,霹靂魍魎兼狂風。
分享
译文
君不见路边废弃池,君不见前面的折断桐。百年死树中夫妻,一斛旧水潜藏蛟龙。丈夫盖棺材的事始定,你现在去不成老人,为什么恨憔悴在山中。深山谷不可处理,霹雳魍魉兼狂风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見路邊廢棄池,君不見前面的折斷桐。百年死樹中夫妻,一斛舊水潛藏蛟龍。丈夫蓋棺材的事始定,你現在去不成老人,爲什麼恨憔悴在山中。深山谷不可處理,霹靂魍魎兼狂風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
道边废弃池:指路边被遗弃的池塘。摧折桐:指被折断的桐树。百年死树中琴瑟:指在枯死的百年古树中藏有琴瑟。一斛旧水藏蛟龙:指一斛旧水中隐藏着蛟龙。丈夫盖棺事始定:指一个男子只有在死后才能确定他的事业是否成功。深山穷谷不可处:指深山穷谷不适合居住。霹雳魍魉兼狂风:指雷电、妖怪和狂风。道邊廢棄池:指路邊被遺棄的池塘。摧折桐:指被折斷的桐樹。百年死樹中琴瑟:指在枯死的百年古樹中藏有琴瑟。一斛舊水藏蛟龍:指一斛舊水中隱藏着蛟龍。丈夫蓋棺事始定:指一個男子只有在死後才能確定他的事業是否成功。深山窮谷不可處:指深山窮谷不適合居住。霹靂魍魎兼狂風:指雷電、妖怪和狂風。
赏析
君不见路边废弃池,君不见前面的折断桐。百年死树中夫妻,一斛旧水潜藏蛟龙。丈夫盖棺材的事始定,你现在去不成老人,为什么恨憔悴在山中。深山谷不可处理,霹雳魍魉兼狂风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見路邊廢棄池,君不見前面的折斷桐。百年死樹中夫妻,一斛舊水潛藏蛟龍。丈夫蓋棺材的事始定,你現在去不成老人,爲什麼恨憔悴在山中。深山谷不可處理,霹靂魍魎兼狂風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考