九日登梓州城 九日登梓州城

jiǔ rì dēng zǐ zhōu chéng

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

伊yī昔xī黄huáng花huā酒jiǔ，如rú今jīn白bái发fā翁wēng。

追zhuī欢huān筋jīn力lì异yì，望wàng远yuǎn岁suì时shí同tóng。

弟dì妹mèi悲bēi歌gē里lǐ，乾qián坤kūn醉zuì眼yǎn中zhōng。

兵bīng戈gē与yǔ关guān塞sāi，此cǐ日rì意yì无wú穷qióng。

伊昔黄花酒，如今白发翁。

追欢筋力异，望远岁时同。

弟妹悲歌里，乾坤醉眼中。

兵戈与关塞，此日意无穷。

伊昔黃花酒，如今白髮翁。

追歡筋力異，望遠歲時同。

弟妹悲歌裏，乾坤醉眼中。

兵戈與關塞，此日意無窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伊昔日黄花酒，如今白发老翁。追赶高欢筋力不同，远望时间同。弟弟妹妹悲歌里，朝廷醉眼中。战争与边塞，这日意无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伊昔日黃花酒，如今白髮老翁。追趕高歡筋力不同，遠望時間同。弟弟妹妹悲歌裏，朝廷醉眼中。戰爭與邊塞，這日意無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伊昔：昔日；黄花酒：菊花酒；如今：现在；白发翁：白发的老人；追欢：追求欢乐；筋力：体力；望远：远望；岁时：岁月；弟妹：兄弟姐妹；悲歌：悲伤的歌曲；乾坤：天地；兵戈：兵器；关塞：关隘；意无穷：思绪无限。伊昔：昔日；黃花酒：菊花酒；如今：現在；白髮翁：白髮的老人；追歡：追求歡樂；筋力：體力；望遠：遠望；歲時：歲月；弟妹：兄弟姐妹；悲歌：悲傷的歌曲；乾坤：天地；兵戈：兵器；關塞：關隘；意無窮：思緒無限。

赏析

伊昔日黄花酒，如今白发老翁。追赶高欢筋力不同，远望时间同。弟弟妹妹悲歌里，朝廷醉眼中。战争与边塞，这日意无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伊昔日黃花酒，如今白髮老翁。追趕高歡筋力不同，遠望時間同。弟弟妹妹悲歌裏，朝廷醉眼中。戰爭與邊塞，這日意無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表