敬寄族弟唐十八使君 敬寄族弟唐十八使君
与君陶唐后,盛族多其人。
圣贤冠史籍,枝派罗源津。
在今气磊落,巧伪莫敢亲。
介立实吾弟,济时肯杀身。
物白讳受玷,行高无污真。
得罪永泰末,放之五溪滨。
鸾凤有铩翮,先儒曾抱麟。
雷霆霹长松,骨大却生筋。
一失不足伤,念子孰自珍。
泊舟楚宫岸,恋阙浩酸辛。
除名配清江,厥土巫峡邻。
登陆将首途,笔札枉所申。
归朝跼病肺,叙旧思重陈。
春风洪涛壮,谷转颇弥旬。
我能泛中流,搪突鼍獭瞋.长年已省柁,慰此贞良臣。
與君陶唐後,盛族多其人。
聖賢冠史籍,枝派羅源津。
在今氣磊落,巧僞莫敢親。
介立實吾弟,濟時肯殺身。
物白諱受玷,行高無污真。
得罪永泰末,放之五溪濱。
鸞鳳有鎩翮,先儒曾抱麟。
雷霆霹長松,骨大卻生筋。
一失不足傷,念子孰自珍。
泊舟楚宮岸,戀闕浩酸辛。
除名配清江,厥土巫峽鄰。
登陸將首途,筆札枉所申。
歸朝跼病肺,敘舊思重陳。
春風洪濤壯,谷轉頗彌旬。
我能泛中流,搪突鼉獺瞋.長年已省柁,慰此貞良臣。
分享
译文
与君陶唐以后,盛族多的人。圣贤冠史籍,枝派罗源津。在现在磊落,虚伪不敢亲近。独立是我弟弟,济时肯牺牲自己。物白名受了玷污,行高无污染真。得罪永泰末,放了五溪水边。凤凰有铩翅,先儒曾抱着麒麟。雷霆劈长松,骨大却生筋。一失去不足以伤害,想想你是谁自珍。泊船楚宫岸,恋网崔浩辛酸。除名发配清江,本地巫峡邻居。登陆将首途径,写作错误是申。归顺朝廷不能患肺,叙旧思重陈。春风波涛壮,谷转很满十。我能泛中流,搪塞充突鼍獭瞪着.长时间已经减少柁,安慰这贞良臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與君陶唐以後,盛族多的人。聖賢冠史籍,枝派羅源津。在現在磊落,虛僞不敢親近。獨立是我弟弟,濟時肯犧牲自己。物白名受了玷污,行高無污染真。得罪永泰末,放了五溪水邊。鳳凰有鎩翅,先儒曾抱着麒麟。雷霆劈長松,骨大卻生筋。一失去不足以傷害,想想你是誰自珍。泊船楚宮岸,戀網崔浩辛酸。除名發配清江,本地巫峽鄰居。登陸將首途徑,寫作錯誤是申。歸順朝廷不能患肺,敘舊思重陳。春風波濤壯,谷轉很滿十。我能泛中流,搪塞充突鼉獺瞪着.長時間已經減少柁,安慰這貞良臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是杜甫写给族弟唐十八使君的一首诗。诗中表达了对族弟的敬仰和对其品德的赞美,同时也反映了诗人对时局的忧虑和对族弟命运的关切。诗中多次提到‘气磊落’、‘介立’、‘行高’等词语,强调了族弟的高洁品行。诗中还提到了族弟因得罪而被贬至五溪滨,以及诗人对族弟的思念之情。最后,诗人以‘鸾凤有铩翮’、‘雷霆霹长松’等比喻,表达了对族弟坚韧不拔精神的赞赏。此詩是杜甫寫給族弟唐十八使君的一首詩。詩中表達了對族弟的敬仰和對其品德的讚美,同時也反映了詩人對時局的憂慮和對族弟命運的關切。詩中多次提到‘氣磊落’、‘介立’、‘行高’等詞語,強調了族弟的高潔品行。詩中還提到了族弟因得罪而被貶至五溪濱,以及詩人對族弟的思念之情。最後,詩人以‘鸞鳳有鎩翮’、‘雷霆霹長松’等比喻,表達了對族弟堅韌不拔精神的讚賞。
赏析
与君陶唐以后,盛族多的人。圣贤冠史籍,枝派罗源津。在现在磊落,虚伪不敢亲近。独立是我弟弟,济时肯牺牲自己。物白名受了玷污,行高无污染真。得罪永泰末,放了五溪水边。凤凰有铩翅,先儒曾抱着麒麟。雷霆劈长松,骨大却生筋。一失去不足以伤害,想想你是谁自珍。泊船楚宫岸,恋网崔浩辛酸。除名发配清江,本地巫峡邻居。登陆将首途径,写作错误是申。归顺朝廷不能患肺,叙旧思重陈。春风波涛壮,谷转很满十。我能泛中流,搪塞充突鼍獭瞪着.长时间已经减少柁,安慰这贞良臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與君陶唐以後,盛族多的人。聖賢冠史籍,枝派羅源津。在現在磊落,虛僞不敢親近。獨立是我弟弟,濟時肯犧牲自己。物白名受了玷污,行高無污染真。得罪永泰末,放了五溪水邊。鳳凰有鎩翅,先儒曾抱着麒麟。雷霆劈長松,骨大卻生筋。一失去不足以傷害,想想你是誰自珍。泊船楚宮岸,戀網崔浩辛酸。除名發配清江,本地巫峽鄰居。登陸將首途徑,寫作錯誤是申。歸順朝廷不能患肺,敘舊思重陳。春風波濤壯,谷轉很滿十。我能泛中流,搪塞充突鼉獺瞪着.長時間已經減少柁,安慰這貞良臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考