近闻 近聞
近闻犬戎远遁逃，牧马不敢侵临洮。
渭水逶迤白日净，陇山萧瑟秋云高。
崆峒五原亦无事，北庭数有关中使。
似闻赞普更求亲，舅甥和好应难弃。
近聞犬戎遠遁逃，牧馬不敢侵臨洮。
渭水逶迤白日淨，隴山蕭瑟秋雲高。
崆峒五原亦無事，北庭數有關中使。
似聞贊普更求親，舅甥和好應難棄。
分享
译文
最近听说犬戎远逃，放牧也不敢侵犯临洮。渭水曲折白天净，陇山萧瑟秋云高。空洞五原也没事，北庭数有关中派。似乎听说吐蕃赞普更亲近，舅甥和好应难以舍弃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近聽說犬戎遠逃，放牧也不敢侵犯臨洮。渭水曲折白天淨，隴山蕭瑟秋雲高。空洞五原也沒事，北庭數有關中派。似乎聽說吐蕃贊普更親近，舅甥和好應難以捨棄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
犬戎：古代对北方少数民族的泛称。临洮：地名，位于今甘肃省境内。渭水：河流名，流经今陕西省。陇山：山脉名，位于今甘肃省境内。崆峒：山脉名，位于今甘肃省境内。五原：地名，位于今内蒙古自治区境内。北庭：古代行政区划名，位于今新疆境内。赞普：古代吐蕃王的称号。求亲：指求婚。舅甥：指舅舅和外甥。和好：指和平友好。犬戎：古代對北方少數民族的泛稱。臨洮：地名，位於今甘肅省境內。渭水：河流名，流經今陝西省。隴山：山脈名，位於今甘肅省境內。崆峒：山脈名，位於今甘肅省境內。五原：地名，位於今內蒙古自治區境內。北庭：古代行政區劃名，位於今新疆境內。贊普：古代吐蕃王的稱號。求親：指求婚。舅甥：指舅舅和外甥。和好：指和平友好。
赏析
最近听说犬戎远逃，放牧也不敢侵犯临洮。渭水曲折白天净，陇山萧瑟秋云高。空洞五原也没事，北庭数有关中派。似乎听说吐蕃赞普更亲近，舅甥和好应难以舍弃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近聽說犬戎遠逃，放牧也不敢侵犯臨洮。渭水曲折白天淨，隴山蕭瑟秋雲高。空洞五原也沒事，北庭數有關中派。似乎聽說吐蕃贊普更親近，舅甥和好應難以捨棄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考