解忧 解憂
减米散同舟,路难思共济。
向来云涛盘,众力亦不细。
呀坑瞥眼过,飞橹本无蒂。
得失瞬息间,致远宜恐泥。
百虑视安危,分明曩贤计。
兹理庶可广,拳拳期勿替。
減米散同舟,路難思共濟。
向來雲濤盤,衆力亦不細。
呀坑瞥眼過,飛櫓本無蒂。
得失瞬息間,致遠宜恐泥。
百慮視安危,分明曩賢計。
茲理庶可廣,拳拳期勿替。
分享
译文
减少米散同乘一条船,路很难想一起度过。刚才云涛盘,民众的力量也不小。呀坑一眼过,飞槽本无蒂。得失一眨眼间,致远应该担心泥。百虑看安全,清楚过去好计划。这个道理也许可以扩大,拳拳期望不要放弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考減少米散同乘一條船,路很難想一起度過。剛纔雲濤盤,民衆的力量也不小。呀坑一眼過,飛槽本無蒂。得失一眨眼間,致遠應該擔心泥。百慮看安全,清楚過去好計劃。這個道理也許可以擴大,拳拳期望不要放棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
减米散同舟:比喻在困境中互相帮助。路难思共济:在艰难的道路上想着共同度过。向来云涛盘:比喻世事如云涛翻滚。呀坑瞥眼过:形容时间飞逝。飞橹本无蒂:比喻事情没有根基。得失瞬息间:得与失都在瞬间发生。致远宜恐泥:追求远大目标要防止陷入困境。百虑视安危:百般忧虑都是为了安全。分明曩贤计:明确地借鉴前贤的计策。兹理庶可广:这个道理可以广泛运用。拳拳期勿替:诚恳地希望不要废弃。減米散同舟:比喻在困境中互相幫助。路難思共濟:在艱難的道路上想着共同度過。向來雲濤盤:比喻世事如雲濤翻滾。呀坑瞥眼過:形容時間飛逝。飛櫓本無蒂:比喻事情沒有根基。得失瞬息間:得與失都在瞬間發生。致遠宜恐泥:追求遠大目標要防止陷入困境。百慮視安危:百般憂慮都是爲了安全。分明曩賢計:明確地借鑑前賢的計策。茲理庶可廣:這個道理可以廣泛運用。拳拳期勿替:誠懇地希望不要廢棄。
赏析
减少米散同乘一条船,路很难想一起度过。刚才云涛盘,民众的力量也不小。呀坑一眼过,飞槽本无蒂。得失一眨眼间,致远应该担心泥。百虑看安全,清楚过去好计划。这个道理也许可以扩大,拳拳期望不要放弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考減少米散同乘一條船,路很難想一起度過。剛纔雲濤盤,民衆的力量也不小。呀坑一眼過,飛槽本無蒂。得失一眨眼間,致遠應該擔心泥。百慮看安全,清楚過去好計劃。這個道理也許可以擴大,拳拳期望不要放棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考