江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御江閣臥病走筆寄呈崔、盧兩侍御

jiāng gé wò bìng zǒu bǐ jì chéng cuī lú liǎng shì yù

dù fǔ · táng

客kè子zi庖páo厨chú薄báo，江jiāng楼lóu枕zhěn席xí清qīng。

衰shuāi年nián病bìng只zhǐ瘦shòu，长zhǎng夏xià想xiǎng为wèi情qíng。

滑huá忆yì雕diāo胡hú饭fàn，香xiāng闻wén锦jǐn带dài羹gēng。

溜liū匙shi兼jiān暖nuǎn腹fù，谁shuí欲yù致zhì杯bēi罂yīng。

客子庖厨薄，江楼枕席清。

衰年病只瘦，长夏想为情。

滑忆雕胡饭，香闻锦带羹。

溜匙兼暖腹，谁欲致杯罂。

客子庖廚薄，江樓枕蓆清。

衰年病只瘦，長夏想爲情。

滑憶雕胡飯，香聞錦帶羹。

溜匙兼暖腹，誰欲致杯罌。

译文

客子厨房薄，江楼枕席清。年老得病只瘦，长夏想为情。滑回忆雕胡吃，香听说锦带汤。溜匙兼暖肚，谁想把杯罐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客子廚房薄，江樓枕蓆清。年老得病只瘦，長夏想爲情。滑回憶雕胡喫，香聽說錦帶湯。溜匙兼暖肚，誰想把杯罐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

庖厨：厨房；滑忆：回味；雕胡饭：用茭白做的饭；锦带羹：美味的肉羹；溜匙：倒酒的动作；暖腹：暖胃；杯罂：酒杯。庖廚：廚房；滑憶：回味；雕胡飯：用茭白做的飯；錦帶羹：美味的肉羹；溜匙：倒酒的動作；暖腹：暖胃；杯罌：酒杯。