江边星月二首 江邊星月二首
骤雨清秋夜，金波耿玉绳。
天河元自白，江浦向来澄。
映物连珠断，缘空一镜升。
馀光隐更漏，况乃露华凝。
江月辞风缆，江星别雾船。
鸡鸣还曙色，鹭浴自清川。
历历竟谁种，悠悠何处圆。
客愁殊未已，他夕始相鲜。
驟雨清秋夜，金波耿玉繩。
天河元自白，江浦向來澄。
映物連珠斷，緣空一鏡升。
餘光隱更漏，況乃露華凝。
江月辭風纜，江星別霧船。
雞鳴還曙色，鷺浴自清川。
歷歷竟誰種，悠悠何處圓。
客愁殊未已，他夕始相鮮。
分享
译文
暴雨清爽秋夜，金波耿玉绳。天河元从白，江浦刚才澄。映物连珠断，由于空一镜升。余光隐更漏，更何况是露华凝。江月辞风缆，江星别雾船。鸡鸣返回曙光，鹭浴从清水川。清晰到底谁种，悠悠什么地方圆。客愁不能已，他晚上开始互相很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴雨清爽秋夜，金波耿玉繩。天河元從白，江浦剛纔澄。映物連珠斷，由於空一鏡升。餘光隱更漏，更何況是露華凝。江月辭風纜，江星別霧船。雞鳴返回曙光，鷺浴從清水川。清晰到底誰種，悠悠什麼地方圓。客愁不能已，他晚上開始互相很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
骤雨：突然而来的大雨。金波：指江水波光，如金色波浪。耿：明亮。玉绳：指天河。江浦：江河的入海口。映物连珠断：月光照在物体上，形成断断续续的珠子。缘空一镜升：月光映照在空中，如一面镜子升起。馀光隐更漏：残余的月光在时间的流逝中渐渐消失。露华凝：露水凝结成珠。江月辞风缆：江边的月光随风飘散。江星别雾船：江中的星星与雾中的船只分离。鸡鸣还曙色：鸡鸣声预示着天将亮。鹭浴自清川：白鹭在清澈的河水中自得其乐。历历竟谁种：星星点点，究竟是谁种植的？悠悠何处圆：月亮何时才会圆满？客愁殊未已：客居他乡的忧愁并未结束。他夕始相鲜：等到另一天才会再次相见。驟雨：突然而來的大雨。金波：指江水波光，如金色波浪。耿：明亮。玉繩：指天河。江浦：江河的入海口。映物連珠斷：月光照在物體上，形成斷斷續續的珠子。緣空一鏡升：月光映照在空中，如一面鏡子升起。餘光隱更漏：殘餘的月光在時間的流逝中漸漸消失。露華凝：露水凝結成珠。江月辭風纜：江邊的月光隨風飄散。江星別霧船：江中的星星與霧中的船隻分離。雞鳴還曙色：雞鳴聲預示着天將亮。鷺浴自清川：白鷺在清澈的河水中自得其樂。歷歷竟誰種：星星點點，究竟是誰種植的？悠悠何處圓：月亮何時纔會圓滿？客愁殊未已：客居他鄉的憂愁並未結束。他夕始相鮮：等到另一天才會再次相見。
赏析
暴雨清爽秋夜，金波耿玉绳。天河元从白，江浦刚才澄。映物连珠断，由于空一镜升。余光隐更漏，更何况是露华凝。江月辞风缆，江星别雾船。鸡鸣返回曙光，鹭浴从清水川。清晰到底谁种，悠悠什么地方圆。客愁不能已，他晚上开始互相很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴雨清爽秋夜，金波耿玉繩。天河元從白，江浦剛纔澄。映物連珠斷，由於空一鏡升。餘光隱更漏，更何況是露華凝。江月辭風纜，江星別霧船。雞鳴返回曙光，鷺浴從清水川。清晰到底誰種，悠悠什麼地方圓。客愁不能已，他晚上開始互相很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考