湖中送敬十使君适广陵 湖中送敬十使君適廣陵

hú zhōng sòng jìng shí shǐ jūn shì guǎng líng

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

相xiāng见jiàn各gè头tóu白bái,其qí如rú离lí别bié何hé。

几jǐ年nián一yī会huì面miàn,今jīn日rì复fù悲bēi歌gē。

少shǎo壮zhuàng乐lè难nán得dé,岁suì寒hán心xīn匪fěi他tā。

气qì缠chán霜shuāng匣xiá满mǎn,冰bīng置zhì玉yù壶hú多duō。

遭zāo乱luàn实shí漂piāo泊pō,济jì时shí曾céng琢zuó磨mó。

形xíng容róng吾wú校xiào老lǎo,胆dǎn力lì尔ěr谁shuí过guò。

秋qiū晚wǎn岳yuè增zēng翠cuì,风fēng高gāo湖hú涌yǒng波bō。

𬸣xiān腾téng访fǎng知zhī己jǐ,淮huái海hǎi莫mò蹉cuō跎tuó。

相见各头白,其如离别何。

几年一会面,今日复悲歌。

少壮乐难得,岁寒心匪他。

气缠霜匣满,冰置玉壶多。

遭乱实漂泊,济时曾琢磨。

形容吾校老,胆力尔谁过。

秋晚岳增翠,风高湖涌波。

𬸣腾访知己,淮海莫蹉跎。

相見各頭白,其如離別何。

幾年一會面,今日復悲歌。

少壯樂難得,歲寒心匪他。

氣纏霜匣滿,冰置玉壺多。

遭亂實漂泊,濟時曾琢磨。

形容吾校老,膽力爾誰過。

秋晚嶽增翠,風高湖湧波。

鶱騰訪知己,淮海莫蹉跎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相见各头白,他如离别什么。几年一次面,今天又唱起悲伤的歌。年轻快乐难得,每年心寒不是别的。气缠霜盒子满,玉壶冰设置多。遭乱是漂泊,济时曾琢磨。形容我校老,你是谁过胆量。秋晚岳增加翡翠,风高湖涌波。𬸣腾采访了解自己,淮海没有失误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相見各頭白,他如離別什麼。幾年一次面,今天又唱起悲傷的歌。年輕快樂難得,每年心寒不是別的。氣纏霜盒子滿,玉壺冰設置多。遭亂是漂泊,濟時曾琢磨。形容我校老,你是誰過膽量。秋晚嶽增加翡翠,風高湖湧波。鶱騰採訪瞭解自己,淮海沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人杜甫所作,表达了诗人与好友敬十使君在湖中送别的情景,以及对离别之苦的感慨。诗中‘相见各头白’指两人都已年老,‘少壮乐难得’表达了对年轻时光的珍惜,‘遭乱实漂泊’反映了诗人对时局的忧虑。‘秋晚岳增翠,风高湖涌波’描绘了送别时的景色,‘𬸣腾访知己,淮海莫蹉跎’则表达了诗人对友人的深情与期望。此詩爲唐代詩人杜甫所作,表達了詩人與好友敬十使君在湖中送別的情景,以及對離別之苦的感慨。詩中‘相見各頭白’指兩人都已年老,‘少壯樂難得’表達了對年輕時光的珍惜,‘遭亂實漂泊’反映了詩人對時局的憂慮。‘秋晚嶽增翠,風高湖湧波’描繪了送別時的景色,‘鶱騰訪知己,淮海莫蹉跎’則表達了詩人對友人的深情與期望。

赏析

相见各头白,他如离别什么。几年一次面,今天又唱起悲伤的歌。年轻快乐难得,每年心寒不是别的。气缠霜盒子满,玉壶冰设置多。遭乱是漂泊,济时曾琢磨。形容我校老,你是谁过胆量。秋晚岳增加翡翠,风高湖涌波。𬸣腾采访了解自己,淮海没有失误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相見各頭白,他如離別什麼。幾年一次面,今天又唱起悲傷的歌。年輕快樂難得,每年心寒不是別的。氣纏霜盒子滿,玉壺冰設置多。遭亂是漂泊,濟時曾琢磨。形容我校老,你是誰過膽量。秋晚嶽增加翡翠,風高湖湧波。鶱騰採訪瞭解自己,淮海沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表