衡州送李大夫七丈勉赴广州 衡州送李大夫七丈勉赴廣州

héng zhōu sòng lǐ dà fū qī zhàng miǎn fù guǎng zhōu

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

斧fǔ钺yuè下xià青qīng冥míng，楼lóu船chuán过guò洞dòng庭tíng。

北běi风fēng随suí爽shuǎng气qì，南nán斗dòu避bì文wén星xīng。

日rì月yuè笼lóng中zhōng鸟niǎo，乾qián坤kūn水shuǐ上shàng萍píng。

王wáng孙sūn丈zhàng人rén行xíng，垂chuí老lǎo见jiàn飘piāo零líng。

斧钺下青冥，楼船过洞庭。

北风随爽气，南斗避文星。

日月笼中鸟，乾坤水上萍。

王孙丈人行，垂老见飘零。

斧鉞下青冥，樓船過洞庭。

北風隨爽氣，南鬥避文星。

日月籠中鳥，乾坤水上萍。

王孫丈人行，垂老見飄零。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斧剁下青天，楼船经过洞庭湖。北风随爽气，南斗星避文。日月笼中鸟，乾坤水上浮萍。王孙长辈，垂老见飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斧剁下青天，樓船經過洞庭湖。北風隨爽氣，南鬥星避文。日月籠中鳥，乾坤水上浮萍。王孫長輩，垂老見飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斧钺：古代军中斧头和钺形兵器，比喻权势。青冥：天空。楼船：指高大的战船。洞庭：洞庭湖。北风：指寒冷的风。爽气：清新的气息。南斗：南斗六星，古代用以指代南方。文星：文才出众的人。日月笼中鸟：比喻人被困于狭小的空间。乾坤：天地。王孙：贵族子弟。丈人：对长辈的尊称。垂老：年老。飘零：流落，失意。斧鉞：古代軍中斧頭和鉞形兵器，比喻權勢。青冥：天空。樓船：指高大的戰船。洞庭：洞庭湖。北風：指寒冷的風。爽氣：清新的氣息。南鬥：南斗六星，古代用以指代南方。文星：文才出衆的人。日月籠中鳥：比喻人被困於狹小的空間。乾坤：天地。王孫：貴族子弟。丈人：對長輩的尊稱。垂老：年老。飄零：流落，失意。

赏析

斧剁下青天，楼船经过洞庭湖。北风随爽气，南斗星避文。日月笼中鸟，乾坤水上浮萍。王孙长辈，垂老见飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斧剁下青天，樓船經過洞庭湖。北風隨爽氣，南鬥星避文。日月籠中鳥，乾坤水上浮萍。王孫長輩，垂老見飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表