虢国夫人（一作《张祜集》灵台二首之一） 虢國夫人（一作《張祜集》靈臺二首之一）

guó guó fū rén yī zuò zhāng hù jí líng tái èr shǒu zhī yī

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

虢guó国guó夫fū人rén承chéng主zhǔ恩ēn，平píng明míng上shàng马mǎ入rù宫gōng门mén。

却què嫌xián脂zhī粉fěn涴wò颜yán色sè，澹dàn扫sǎo蛾é眉méi朝cháo至zhì尊zūn。

虢国夫人承主恩，平明上马入宫门。

却嫌脂粉涴颜色，澹扫蛾眉朝至尊。

虢國夫人承主恩，平明上馬入宮門。

卻嫌脂粉涴顏色，澹掃蛾眉朝至尊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虢国夫人受到皇上的宠恩，黎明上骑马入宫门口。却嫌脂粉沾到脸上，澹扫蛾眉朝见至尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虢國夫人受到皇上的寵恩，黎明上騎馬入宮門口。卻嫌脂粉沾到臉上，澹掃蛾眉朝見至尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虢国夫人：指唐代著名美女杨玉环的姐姐。承主恩：指受到皇帝的恩宠。平明：清晨。上马：骑马。入宫门：进入皇宫。脂粉：化妆品。涴颜色：使颜色变得污浊。澹扫蛾眉：轻轻扫过眉毛。朝至尊：朝见皇帝。此诗描绘了虢国夫人受宠于皇帝，清晨骑马入宫，不施脂粉，只以淡妆朝见皇帝的情景。虢國夫人：指唐代著名美女楊玉環的姐姐。承主恩：指受到皇帝的恩寵。平明：清晨。上馬：騎馬。入宮門：進入皇宮。脂粉：化妝品。涴顏色：使顏色變得污濁。澹掃蛾眉：輕輕掃過眉毛。朝至尊：朝見皇帝。此詩描繪了虢國夫人受寵於皇帝，清晨騎馬入宮，不施脂粉，只以淡妝朝見皇帝的情景。

赏析

虢国夫人受到皇上的宠恩，黎明上骑马入宫门口。却嫌脂粉沾到脸上，澹扫蛾眉朝见至尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虢國夫人受到皇上的寵恩，黎明上騎馬入宮門口。卻嫌脂粉沾到臉上，澹掃蛾眉朝見至尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表