过郭代公故宅 過郭代公故宅
豪俊初未遇，其迹或脱略。
代公尉通泉，放意何自若。
及夫登衮冕，直气森喷薄。
磊落见异人，岂伊常情度。
定策神龙后，宫中翕清廓。
俄顷辨尊亲，指挥存顾托。
群公有惭色，王室无削弱。
迥出名臣上，丹青照台阁。
我行得遗迹，池馆皆疏凿。
壮公临事断，顾步涕横落。
高咏宝剑篇，神交付冥漠。
豪俊初未遇，其跡或脫略。
代公尉通泉，放意何自若。
及夫登袞冕，直氣森噴薄。
磊落見異人，豈伊常情度。
定策神龍後，宮中翕清廓。
俄頃辨尊親，指揮存顧託。
羣公有慚色，王室無削弱。
迥出名臣上，丹青照臺閣。
我行得遺蹟，池館皆疏鑿。
壯公臨事斷，顧步涕橫落。
高詠寶劍篇，神交付冥漠。
分享
译文
豪杰当初没有相遇，他的行为有时脱略。代公尉通泉，想象自己像什么。和丈夫登上衮冕，直气森然喷薄。磊落见异人，难道他经常心情度。决策神龙后，宫中翕清净。一会儿分辨你的父母，指挥存在委托。群臣有惭愧的神色，王室没有削弱。超出名臣上，丹青照台阁。我行得遗迹，池馆都疏凿。壮公临事果断，顾步流横落。高咏宝剑篇，神交给冥漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豪傑當初沒有相遇，他的行爲有時脫略。代公尉通泉，想象自己像什麼。和丈夫登上袞冕，直氣森然噴薄。磊落見異人，難道他經常心情度。決策神龍後，宮中翕清淨。一會兒分辨你的父母，指揮存在委託。羣臣有慚愧的神色，王室沒有削弱。超出名臣上，丹青照臺閣。我行得遺蹟，池館都疏鑿。壯公臨事果斷，顧步流橫落。高詠寶劍篇，神交給冥漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写郭代公的一生，展现了其豪放不羁、忠诚正直的形象。诗中‘豪俊初未遇’指郭代公早年未能遇到明主，‘代公尉通泉’指他曾任通泉县尉，‘登衮冕’指他后来升任高官，‘直气森喷薄’形容他正直刚毅的气质。‘定策神龙后’指他在神龙年间定下重要策略，‘宫中翕清廓’指宫中因此变得清明。‘俄顷辨尊亲’指他迅速分辨出尊贵和亲近的人，‘指挥存顾托’指他指挥有方，关心托付。‘群公有惭色’指他的行为让群臣感到惭愧，‘王室无削弱’指他的行为使王室得以稳固。‘迥出名臣上’指他成为名臣中的佼佼者，‘丹青照台阁’指他的事迹被画在台阁之中。‘我行得遗迹’指诗人来到他的故居，‘池馆皆疏凿’指故居的池馆已经荒废。‘壮公临事断’指郭代公处理事务果断，‘顾步涕横落’指他感慨万分。‘高咏宝剑篇’指他高声吟咏宝剑篇，‘神交付冥漠’指他的精神交付于冥漠之中。本詩通過描寫郭代公的一生，展現了其豪放不羈、忠誠正直的形象。詩中‘豪俊初未遇’指郭代公早年未能遇到明主，‘代公尉通泉’指他曾任通泉縣尉，‘登袞冕’指他後來升任高官，‘直氣森噴薄’形容他正直剛毅的氣質。‘定策神龍後’指他在神龍年間定下重要策略，‘宮中翕清廓’指宮中因此變得清明。‘俄頃辨尊親’指他迅速分辨出尊貴和親近的人，‘指揮存顧託’指他指揮有方，關心託付。‘羣公有慚色’指他的行爲讓羣臣感到慚愧，‘王室無削弱’指他的行爲使王室得以穩固。‘迥出名臣上’指他成爲名臣中的佼佼者，‘丹青照臺閣’指他的事蹟被畫在臺閣之中。‘我行得遺蹟’指詩人來到他的故居，‘池館皆疏鑿’指故居的池館已經荒廢。‘壯公臨事斷’指郭代公處理事務果斷，‘顧步涕橫落’指他感慨萬分。‘高詠寶劍篇’指他高聲吟詠寶劍篇，‘神交付冥漠’指他的精神交付於冥漠之中。
赏析
豪杰当初没有相遇，他的行为有时脱略。代公尉通泉，想象自己像什么。和丈夫登上衮冕，直气森然喷薄。磊落见异人，难道他经常心情度。决策神龙后，宫中翕清净。一会儿分辨你的父母，指挥存在委托。群臣有惭愧的神色，王室没有削弱。超出名臣上，丹青照台阁。我行得遗迹，池馆都疏凿。壮公临事果断，顾步流横落。高咏宝剑篇，神交给冥漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豪傑當初沒有相遇，他的行爲有時脫略。代公尉通泉，想象自己像什麼。和丈夫登上袞冕，直氣森然噴薄。磊落見異人，難道他經常心情度。決策神龍後，宮中翕清淨。一會兒分辨你的父母，指揮存在委託。羣臣有慚愧的神色，王室沒有削弱。超出名臣上，丹青照臺閣。我行得遺蹟，池館都疏鑿。壯公臨事果斷，顧步流橫落。高詠寶劍篇，神交給冥漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考