归 歸

guī

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

束shù带dài还hái骑qí马mǎ，东dōng西xī却què渡dù船chuán。

林lín中zhōng才cái有yǒu地dì，峡xiá外wài绝jué无wú天tiān。

虚xū白bái高gāo人rén静jìng，喧xuān卑bēi俗sú累lèi牵qiān。

他tā乡xiāng悦yuè迟chí暮mù，不bù敢gǎn废fèi诗shī篇piān。

束带还骑马，东西却渡船。

林中才有地，峡外绝无天。

虚白高人静，喧卑俗累牵。

他乡悦迟暮，不敢废诗篇。

束帶還騎馬，東西卻渡船。

林中才有地，峽外絕無天。

虛白高人靜，喧卑俗累牽。

他鄉悅遲暮，不敢廢詩篇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腰带回到骑马，东西却渡船。林中才有地，外部没有天。虚白高人安静，在低俗累拉。他乡高兴太晚，不敢废诗歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰帶回到騎馬，東西卻渡船。林中才有地，外部沒有天。虛白高人安靜，在低俗累拉。他鄉高興太晚，不敢廢詩歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

束带：束紧衣带，指整装出发。渡船：指乘船过河。林中才有地：指在山林中才有立足之地。峡外绝无天：形容山势险峻，仿佛天都无路可通。虚白高人静：形容心境空灵，心境宁静。喧卑俗累牵：指世俗的纷扰和牵绊。他乡悦迟暮：指在他乡中对时光流逝感到喜悦。废诗篇：指停止写诗。束帶：束緊衣帶，指整裝出發。渡船：指乘船過河。林中才有地：指在山林中才有立足之地。峽外絕無天：形容山勢險峻，彷彿天都無路可通。虛白高人靜：形容心境空靈，心境寧靜。喧卑俗累牽：指世俗的紛擾和牽絆。他鄉悅遲暮：指在他鄉中對時光流逝感到喜悅。廢詩篇：指停止寫詩。

赏析

腰带回到骑马，东西却渡船。林中才有地，外部没有天。虚白高人安静，在低俗累拉。他乡高兴太晚，不敢废诗歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰帶回到騎馬，東西卻渡船。林中才有地，外部沒有天。虛白高人安靜，在低俗累拉。他鄉高興太晚，不敢廢詩歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表