观作桥成，月夜舟中有述，还呈李司马 觀作橋成，月夜舟中有述，還呈李司馬

guān zuò qiáo chéng yuè yè zhōu zhōng yǒu shù hái chéng lǐ sī mǎ

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

把bǎ烛zhú桥qiáo成chéng夜yè，回huí舟zhōu客kè坐zuò时shí。

天tiān高gāo云yún去qù尽jǐn，江jiāng迥jiǒng月yuè来lái迟chí。

衰shuāi谢xiè多duō扶fú病bìng，招zhāo邀yāo屡lǚ有yǒu期qī。

异yì方fāng乘chéng此cǐ兴xīng，乐lè罢bà不bù无wú悲bēi？

把烛桥成夜，回舟客坐时。

天高云去尽，江迥月来迟。

衰谢多扶病，招邀屡有期。

异方乘此兴，乐罢不无悲？

把燭橋成夜，回舟客坐時。

天高雲去盡，江迥月來遲。

衰謝多扶病，招邀屢有期。

異方乘此興，樂罷不無悲？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把蜡烛桥成夜，回船客坐时。天高云去尽，江远月迟到。衰弱多带病，招邀多次有期。异国乘机兴，音乐结束也没有悲伤？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考把蠟燭橋成夜，回船客坐時。天高雲去盡，江遠月遲到。衰弱多帶病，招邀多次有期。異國乘機興，音樂結束也沒有悲傷？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

把烛桥成夜：在夜晚点烛庆祝桥建成。回舟客坐时：乘船返回时，客人坐着。天高云去尽：天空高远，云彩散去。江迥月来迟：江水辽阔，月亮缓缓升起。衰谢多扶病：身体衰弱，经常生病。招邀屡有期：多次被邀请。异方乘此兴：在这异乡之地乘兴而来。乐罢不无悲：欢乐过后难免有些悲伤。把燭橋成夜：在夜晚點燭慶祝橋建成。回舟客坐時：乘船返回時，客人坐着。天高雲去盡：天空高遠，雲彩散去。江迥月來遲：江水遼闊，月亮緩緩升起。衰謝多扶病：身體衰弱，經常生病。招邀屢有期：多次被邀請。異方乘此興：在這異鄉之地乘興而來。樂罷不無悲：歡樂過後難免有些悲傷。

赏析

把蜡烛桥成夜，回船客坐时。天高云去尽，江远月迟到。衰弱多带病，招邀多次有期。异国乘机兴，音乐结束也没有悲伤？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考把蠟燭橋成夜，回船客坐時。天高雲去盡，江遠月遲到。衰弱多帶病，招邀多次有期。異國乘機興，音樂結束也沒有悲傷？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表