甘园 甘園

gān yuán

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

春chūn日rì清qīng江jiāng岸àn,千qiān甘gān二èr顷qǐng园yuán。

青qīng云yún羞xiū叶yè密mì,白bái雪xuě避bì花huā繁fán。

结jié子zi随suí边biān使shǐ,开kāi筒tǒng近jìn至zhì尊zūn。

后hòu于yú桃táo李lǐ熟shú,终zhōng得dé献xiàn金jīn门mén。

春日清江岸,千甘二顷园。

青云羞叶密,白雪避花繁。

结子随边使,开筒近至尊。

后于桃李熟,终得献金门。

春日清江岸,千甘二頃園。

青雲羞葉密,白雪避花繁。

結子隨邊使,開筒近至尊。

後於桃李熟,終得獻金門。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春日清江岸边,千甘二顷园。青云羞叶密,白雪躲避花繁。结子随边使,打开竹筒接近至尊。后来在桃李成熟,最终得到献金门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春日清江岸邊,千甘二頃園。青雲羞葉密,白雪躲避花繁。結子隨邊使,打開竹筒接近至尊。後來在桃李成熟,最終得到獻金門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

甘园:指种植甘美果实的园子。二顷:古代一顷为一百亩,二顷即二百亩。青云:指树叶茂密如云。白雪:比喻花朵洁白如雪。边使:指边疆的使者。开筒:指打开竹筒,取出果实。至尊:指皇帝。桃李:指桃树和李树,常用来比喻贤能之人。金门:指皇宫之门,比喻进入朝廷或获得高官厚禄。整首诗通过描绘甘园的景色和果实的珍贵,表达了诗人对甘园及其产物的赞美,同时也寓意了诗人自己希望得到皇帝赏识,进入朝廷的愿望。甘園:指種植甘美果實的園子。二頃:古代一頃爲一百畝,二頃即二百畝。青雲:指樹葉茂密如雲。白雪:比喻花朵潔白如雪。邊使:指邊疆的使者。開筒:指打開竹筒,取出果實。至尊:指皇帝。桃李:指桃樹和李樹,常用來比喻賢能之人。金門:指皇宮之門,比喻進入朝廷或獲得高官厚祿。整首詩通過描繪甘園的景色和果實的珍貴,表達了詩人對甘園及其產物的讚美,同時也寓意了詩人自己希望得到皇帝賞識,進入朝廷的願望。

赏析

春日清江岸边,千甘二顷园。青云羞叶密,白雪躲避花繁。结子随边使,打开竹筒接近至尊。后来在桃李成熟,最终得到献金门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春日清江岸邊,千甘二頃園。青雲羞葉密,白雪躲避花繁。結子隨邊使,打開竹筒接近至尊。後來在桃李成熟,最終得到獻金門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表