复阴 復陰
方冬合沓玄阴塞，昨日晚晴今日黑。
万里飞蓬映天过，孤城树羽扬风直。
江涛簸岸黄沙走，云雪埋山苍兕吼。
君不见夔子之国杜陵翁，牙齿半落左耳聋。
方冬合沓玄陰塞，昨日晚晴今日黑。
萬里飛蓬映天過，孤城樹羽揚風直。
江濤簸岸黃沙走，雲雪埋山蒼兕吼。
君不見夔子之國杜陵翁，牙齒半落左耳聾。
分享
译文
正在冬季重叠玄阴堵塞，昨天晚上天气今天黑。万里飞蓬映天过，孤城树羽扬风直。江涛颠簸岸黄沙跑，云雪埋山苍兕吼。君不见夏侯夔子国杜陵老头，牙齿掉了一半左耳聋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正在冬季重疊玄陰堵塞，昨天晚上天氣今天黑。萬里飛蓬映天過，孤城樹羽揚風直。江濤顛簸岸黃沙跑，雲雪埋山蒼兕吼。君不見夏侯夔子國杜陵老頭，牙齒掉了一半左耳聾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
方冬：立冬时节；合沓：重叠；玄阴：指阴冷；飞蓬：飘散的蓬草，比喻漂泊不定；孤城：孤零零的城市；树羽：树枝；簸岸：江水冲刷岸边；黄沙走：沙石被水冲刷流动；云雪埋山：山被云雪覆盖；苍兕：指猛兽，这里比喻杜甫自己；夔子之国：夔州，即现在的重庆奉节，杜甫晚年在此地居住。方冬：立冬時節；合沓：重疊；玄陰：指陰冷；飛蓬：飄散的蓬草，比喻漂泊不定；孤城：孤零零的城市；樹羽：樹枝；簸岸：江水沖刷岸邊；黃沙走：沙石被水沖刷流動；雲雪埋山：山被雲雪覆蓋；蒼兕：指猛獸，這裏比喻杜甫自己；夔子之國：夔州，即現在的重慶奉節，杜甫晚年在此地居住。
赏析
正在冬季重叠玄阴堵塞，昨天晚上天气今天黑。万里飞蓬映天过，孤城树羽扬风直。江涛颠簸岸黄沙跑，云雪埋山苍兕吼。君不见夏侯夔子国杜陵老头，牙齿掉了一半左耳聋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正在冬季重疊玄陰堵塞，昨天晚上天氣今天黑。萬里飛蓬映天過，孤城樹羽揚風直。江濤顛簸岸黃沙跑，雲雪埋山蒼兕吼。君不見夏侯夔子國杜陵老頭，牙齒掉了一半左耳聾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考