奉赠鲜于京兆二十韵（鲜于仲通，天宝末为京兆尹） 奉贈鮮于京兆二十韻（鮮于仲通，天寶末爲京兆尹）
王国称多士，贤良复几人。
异才应间出，爽气必殊伦。
始见张京兆，宜居汉近臣。
骅骝开道路，雕鹗离风尘。
侯伯知何等，文章实致身。
奋飞超等级，容易失沈沦。
脱略磻溪钓，操持郢匠斤。
云霄今已逼，台衮更谁亲。
凤穴雏皆好，龙门客又新。
义声纷感激，败绩自逡巡。
途远欲何向，天高难重陈。
学诗犹孺子，乡赋念嘉宾。
不得同晁错，吁嗟后郄诜。
计疏疑翰墨，时过忆松筠。
献纳纡皇眷，中间谒紫宸。
且随诸彦集，方觊薄才伸。
破胆遭前政，阴谋独秉钧。
微生沾忌刻，万事益酸辛。
交合丹青地，恩倾雨露辰。
有儒愁饿死，早晚报平津。
王國稱多士，賢良復幾人。
異才應間出，爽氣必殊倫。
始見張京兆，宜居漢近臣。
驊騮開道路，鵰鶚離風塵。
侯伯知何等，文章實致身。
奮飛超等級，容易失沈淪。
脫略磻溪釣，操持郢匠斤。
雲霄今已逼，臺袞更誰親。
鳳穴雛皆好，龍門客又新。
義聲紛感激，敗績自逡巡。
途遠欲何向，天高難重陳。
學詩猶孺子，鄉賦念嘉賓。
不得同晁錯，吁嗟後郄詵。
計疏疑翰墨，時過憶松筠。
獻納紆皇眷，中間謁紫宸。
且隨諸彥集，方覬薄才伸。
破膽遭前政，陰謀獨秉鈞。
微生沾忌刻，萬事益酸辛。
交合丹青地，恩傾雨露辰。
有儒愁餓死，早晚報平津。
分享
译文
王国称许多人，贤良的人又有多少人。奇才应间出来，爽气一定特殊伦。才见到张京兆，应该在汉近臣。骅骝开辟道路，雕鹗离风尘。侯伯知道什么，文章实际身体。奋飞超等级，容易失去沈沦。脱漏播溪钓，掌握郢匠斤。云霄现在已经逼近，台衮更谁亲。凤洞小鸟都喜欢，龙门客又新。义声纷纷感激，失败从徘徊。路途远要怎么向，天很高很难重陈。学诗还年轻，乡试念嘉宾。不能同晁错，叹息后郄李。计疏怀疑笔墨，时过回忆松竹。献纳纡皇眷，中间谒紫宸。且随各彦集，方希望少才伸。吓破胆遭前任，阴谋独秉钧。微生沾猜忌苛刻，所有的事情更加辛酸。交合丹青地，恩倾雨露辰。有儒家愁饿死，早晚报答平津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王國稱許多人，賢良的人又有多少人。奇才應間出來，爽氣一定特殊倫。才見到張京兆，應該在漢近臣。驊騮開闢道路，鵰鶚離風塵。侯伯知道什麼，文章實際身體。奮飛超等級，容易失去沈淪。脫漏播溪釣，掌握郢匠斤。雲霄現在已經逼近，臺袞更誰親。鳳洞小鳥都喜歡，龍門客又新。義聲紛紛感激，失敗從徘徊。路途遠要怎麼向，天很高很難重陳。學詩還年輕，鄉試念嘉賓。不能同晁錯，嘆息後郄李。計疏懷疑筆墨，時過回憶松竹。獻納紆皇眷，中間謁紫宸。且隨各彥集，方希望少才伸。嚇破膽遭前任，陰謀獨秉鈞。微生沾猜忌苛刻，所有的事情更加辛酸。交合丹青地，恩傾雨露辰。有儒家愁餓死，早晚報答平津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人杜甫所作，题为《奉赠鲜于京兆二十韵》，是杜甫赠给鲜于仲通的诗歌。诗中赞美了鲜于仲通的才华，表达了对他的期望和关切。‘王国称多士’意指王国之中多才多艺的人，‘贤良复几人’则感叹真正的贤良人才之少。‘异才应间出’表示有特殊才能的人应该不时出现，‘爽气必殊伦’则是说他们的气质和普通人不同。‘张京兆’指的是张鐾，曾任京兆尹，此处借代鲜于仲通。‘骅骝开道路’和‘雕鹗离风尘’比喻鲜于仲通能够帮助人们摆脱困境。‘侯伯知何等’和‘文章实致身’称赞他的地位和文章都有成就。‘奋飞超等级’表示他的才能能够超越等级限制，但同时也担心他会因为过于杰出而遭遇不幸。‘脱略磻溪钓’和‘操持郢匠斤’比喻他能够放弃世俗的安逸，致力于伟大的事业。‘云霄今已逼’和‘台衮更谁亲’表达了对他的期望，希望他能够得到皇帝的亲近。‘凤穴雏皆好’和‘龙门客又新’则是比喻他能够引领新一代的人才。‘义声纷感激’和‘败绩自逡巡’反映了他的品行和成就。‘途远欲何向’和‘天高难重陈’表达了对未来的担忧。‘学诗犹孺子’和‘乡赋念嘉宾’反映了诗人对鲜于仲通的关切。‘不得同晁错’和‘吁嗟后郄诜’则是对他才华未能得到充分认可的不满。‘计疏疑翰墨’和‘时过忆松筠’表达了对时间流逝的感慨。‘献纳纡皇眷’和‘中间谒紫宸’反映了诗人对鲜于仲通在官场上的关注。‘且随诸彦集’和‘方觊薄才伸’则表达了对他的鼓励。‘破胆遭前政’和‘阴谋独秉钧’揭示了他在官场上的遭遇。‘微生沾忌刻’和‘万事益酸辛’表达了对他的同情。‘交合丹青地’和‘恩倾雨露辰’赞美了他的品德。‘有儒愁饿死’和‘早晚报平津’则表达了对他的期望和担忧。本詩爲唐代詩人杜甫所作，題爲《奉贈鮮于京兆二十韻》，是杜甫贈給鮮于仲通的詩歌。詩中讚美了鮮于仲通的才華，表達了對他的期望和關切。‘王國稱多士’意指王國之中多才多藝的人，‘賢良復幾人’則感嘆真正的賢良人才之少。‘異才應間出’表示有特殊才能的人應該不時出現，‘爽氣必殊倫’則是說他們的氣質和普通人不同。‘張京兆’指的是張鐾，曾任京兆尹，此處借代鮮于仲通。‘驊騮開道路’和‘鵰鶚離風塵’比喻鮮于仲通能夠幫助人們擺脫困境。‘侯伯知何等’和‘文章實致身’稱讚他的地位和文章都有成就。‘奮飛超等級’表示他的才能能夠超越等級限制，但同時也擔心他會因爲過於傑出而遭遇不幸。‘脫略磻溪釣’和‘操持郢匠斤’比喻他能夠放棄世俗的安逸，致力於偉大的事業。‘雲霄今已逼’和‘臺袞更誰親’表達了對他的期望，希望他能夠得到皇帝的親近。‘鳳穴雛皆好’和‘龍門客又新’則是比喻他能夠引領新一代的人才。‘義聲紛感激’和‘敗績自逡巡’反映了他的品行和成就。‘途遠欲何向’和‘天高難重陳’表達了對未來的擔憂。‘學詩猶孺子’和‘鄉賦念嘉賓’反映了詩人對鮮于仲通的關切。‘不得同晁錯’和‘吁嗟後郄詵’則是對他才華未能得到充分認可的不滿。‘計疏疑翰墨’和‘時過憶松筠’表達了對時間流逝的感慨。‘獻納紆皇眷’和‘中間謁紫宸’反映了詩人對鮮于仲通在官場上的關注。‘且隨諸彥集’和‘方覬薄才伸’則表達了對他的鼓勵。‘破膽遭前政’和‘陰謀獨秉鈞’揭示了他在官場上的遭遇。‘微生沾忌刻’和‘萬事益酸辛’表達了對他的同情。‘交合丹青地’和‘恩傾雨露辰’讚美了他的品德。‘有儒愁餓死’和‘早晚報平津’則表達了對他的期望和擔憂。
赏析
王国称许多人，贤良的人又有多少人。奇才应间出来，爽气一定特殊伦。才见到张京兆，应该在汉近臣。骅骝开辟道路，雕鹗离风尘。侯伯知道什么，文章实际身体。奋飞超等级，容易失去沈沦。脱漏播溪钓，掌握郢匠斤。云霄现在已经逼近，台衮更谁亲。凤洞小鸟都喜欢，龙门客又新。义声纷纷感激，失败从徘徊。路途远要怎么向，天很高很难重陈。学诗还年轻，乡试念嘉宾。不能同晁错，叹息后郄李。计疏怀疑笔墨，时过回忆松竹。献纳纡皇眷，中间谒紫宸。且随各彦集，方希望少才伸。吓破胆遭前任，阴谋独秉钧。微生沾猜忌苛刻，所有的事情更加辛酸。交合丹青地，恩倾雨露辰。有儒家愁饿死，早晚报答平津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王國稱許多人，賢良的人又有多少人。奇才應間出來，爽氣一定特殊倫。才見到張京兆，應該在漢近臣。驊騮開闢道路，鵰鶚離風塵。侯伯知道什麼，文章實際身體。奮飛超等級，容易失去沈淪。脫漏播溪釣，掌握郢匠斤。雲霄現在已經逼近，臺袞更誰親。鳳洞小鳥都喜歡，龍門客又新。義聲紛紛感激，失敗從徘徊。路途遠要怎麼向，天很高很難重陳。學詩還年輕，鄉試念嘉賓。不能同晁錯，嘆息後郄李。計疏懷疑筆墨，時過回憶松竹。獻納紆皇眷，中間謁紫宸。且隨各彥集，方希望少才伸。嚇破膽遭前任，陰謀獨秉鈞。微生沾猜忌苛刻，所有的事情更加辛酸。交合丹青地，恩傾雨露辰。有儒家愁餓死，早晚報答平津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考