奉赠韦左丞丈二十二韵 奉贈韋左丞丈二十二韻
纨袴不饿死，儒冠多误身。
丈人试静听，贱子请具陈。
甫昔少年日，早充观国宾。
读书破万卷，下笔如有神。
赋料扬雄敌，诗看子建亲。
李邕求识面，王翰愿卜邻。
自谓颇挺出，立登要路津。
致君尧舜上，再使风俗淳。
此意竟萧条，行歌非隐沦。
骑驴三十载，旅食京华春。
朝扣富儿门，暮随肥马尘。
残杯与冷炙，到处潜悲辛。
主上顷见征，欻然欲求伸。
青冥却垂翅，蹭蹬无纵鳞。
甚愧丈人厚，甚知丈人真。
每于百僚上，猥诵佳句新。
窃效贡公喜，难甘原宪贫。
焉能心怏怏，只是走踆踆。
今欲东入海，即将西去秦。
尚怜终南山，回首清渭滨。
常拟报一饭，况怀辞大臣。
白鸥没浩荡，万里谁能驯。
紈袴不餓死，儒冠多誤身。
丈人試靜聽，賤子請具陳。
甫昔少年日，早充觀國賓。
讀書破萬卷，下筆如有神。
賦料揚雄敵，詩看子建親。
李邕求識面，王翰願卜鄰。
自謂頗挺出，立登要路津。
致君堯舜上，再使風俗淳。
此意竟蕭條，行歌非隱淪。
騎驢三十載，旅食京華春。
朝扣富兒門，暮隨肥馬塵。
殘杯與冷炙，到處潛悲辛。
主上頃見徵，欻然欲求伸。
青冥卻垂翅，蹭蹬無縱鱗。
甚愧丈人厚，甚知丈人真。
每於百僚上，猥誦佳句新。
竊效貢公喜，難甘原憲貧。
焉能心怏怏，只是走踆踆。
今欲東入海，即將西去秦。
尚憐終南山，回首清渭濱。
常擬報一飯，況懷辭大臣。
白鷗沒浩蕩，萬里誰能馴。
分享
译文
纨裤不饿死，儒冠多错身。丈夫试着静静地听，贱儿子请陈述。刚刚过去年轻时，早充观察国宾。读书破万卷，写起文章，下笔敏捷好像有神。赋料扬雄敌人，诗看儿子建亲。李邕求见过面，王翰希望占卜邻居。自认为很挺出，立登要路津。致君尧舜上，再使风俗淳。这个想法最终萧条，行歌不是隐形。骑着驴三十年，旅居北京华春。朝扣富贵门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处偷偷伤心辛。主上近来被征，突然想伸。青天却垂下翅膀，困顿失意不放鱼。很惭愧老人厚，很知道老人真。每次在百官之上，我读好句新。偷偷仿效贡公高兴，甘原宪贫穷困难。怎能心中闷闷不乐，只是到座落座落。现在想向东入海，就是将西去秦国。还可怜终南山，回首清澈的渭水滨。常拟报一顿饭，何况怀辞去大臣。白鸥没浩荡，万里之外谁能驯服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紈褲不餓死，儒冠多錯身。丈夫試着靜靜地聽，賤兒子請陳述。剛剛過去年輕時，早充觀察國賓。讀書破萬卷，寫起文章，下筆敏捷好像有神。賦料揚雄敵人，詩看兒子建親。李邕求見過面，王翰希望占卜鄰居。自認爲很挺出，立登要路津。致君堯舜上，再使風俗淳。這個想法最終蕭條，行歌不是隱形。騎着驢三十年，旅居北京華春。朝扣富貴門，暮隨肥馬塵。殘杯與冷炙，到處偷偷傷心辛。主上近來被徵，突然想伸。青天卻垂下翅膀，困頓失意不放魚。很慚愧老人厚，很知道老人真。每次在百官之上，我讀好句新。偷偷仿效貢公高興，甘原憲貧窮困難。怎能心中悶悶不樂，只是到座落座落。現在想向東入海，就是將西去秦國。還可憐終南山，回首清澈的渭水濱。常擬報一頓飯，何況懷辭去大臣。白鷗沒浩蕩，萬里之外誰能馴服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人杜甫所作，通过对个人经历和抱负的叙述，表达了对功名利禄的感慨和对理想境界的追求。诗中‘纨袴不饿死，儒冠多误身’反映了士人的困境，‘读书破万卷，下笔如有神’展示了杜甫的才华和对文学的热爱。‘致君尧舜上，再使风俗淳’体现了杜甫的政治抱负，而‘行歌非隐沦’则表达了他对隐逸生活的向往。‘朝扣富儿门，暮随肥马尘’描绘了杜甫在长安的困顿生活，‘青冥却垂翅，蹭蹬无纵鳞’则是对自己仕途坎坷的感慨。整首诗情感丰富，意蕴深远，展现了杜甫的人格魅力和文学才华。本詩爲唐代詩人杜甫所作，通過對個人經歷和抱負的敘述，表達了對功名利祿的感慨和對理想境界的追求。詩中‘紈袴不餓死，儒冠多誤身’反映了士人的困境，‘讀書破萬卷，下筆如有神’展示了杜甫的才華和對文學的熱愛。‘致君堯舜上，再使風俗淳’體現了杜甫的政治抱負，而‘行歌非隱淪’則表達了他對隱逸生活的嚮往。‘朝扣富兒門，暮隨肥馬塵’描繪了杜甫在長安的困頓生活，‘青冥卻垂翅，蹭蹬無縱鱗’則是對自己仕途坎坷的感慨。整首詩情感豐富，意蘊深遠，展現了杜甫的人格魅力和文學才華。
赏析
纨裤不饿死，儒冠多错身。丈夫试着静静地听，贱儿子请陈述。刚刚过去年轻时，早充观察国宾。读书破万卷，写起文章，下笔敏捷好像有神。赋料扬雄敌人，诗看儿子建亲。李邕求见过面，王翰希望占卜邻居。自认为很挺出，立登要路津。致君尧舜上，再使风俗淳。这个想法最终萧条，行歌不是隐形。骑着驴三十年，旅居北京华春。朝扣富贵门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处偷偷伤心辛。主上近来被征，突然想伸。青天却垂下翅膀，困顿失意不放鱼。很惭愧老人厚，很知道老人真。每次在百官之上，我读好句新。偷偷仿效贡公高兴，甘原宪贫穷困难。怎能心中闷闷不乐，只是到座落座落。现在想向东入海，就是将西去秦国。还可怜终南山，回首清澈的渭水滨。常拟报一顿饭，何况怀辞去大臣。白鸥没浩荡，万里之外谁能驯服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紈褲不餓死，儒冠多錯身。丈夫試着靜靜地聽，賤兒子請陳述。剛剛過去年輕時，早充觀察國賓。讀書破萬卷，寫起文章，下筆敏捷好像有神。賦料揚雄敵人，詩看兒子建親。李邕求見過面，王翰希望占卜鄰居。自認爲很挺出，立登要路津。致君堯舜上，再使風俗淳。這個想法最終蕭條，行歌不是隱形。騎着驢三十年，旅居北京華春。朝扣富貴門，暮隨肥馬塵。殘杯與冷炙，到處偷偷傷心辛。主上近來被徵，突然想伸。青天卻垂下翅膀，困頓失意不放魚。很慚愧老人厚，很知道老人真。每次在百官之上，我讀好句新。偷偷仿效貢公高興，甘原憲貧窮困難。怎能心中悶悶不樂，只是到座落座落。現在想向東入海，就是將西去秦國。還可憐終南山，回首清澈的渭水濱。常擬報一頓飯，何況懷辭去大臣。白鷗沒浩蕩，萬里之外誰能馴服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考