奉同郭给事汤东灵湫作（骊山温汤之东有龙湫） 奉同郭給事湯東靈湫作（驪山溫湯之東有龍湫）
东山气鸿蒙，宫殿居上头。
君来必十月，树羽临九州。
阴火煮玉泉，喷薄涨岩幽。
有时浴赤日，光抱空中楼。
阆风入辙迹，旷原延冥搜。
沸天万乘动，观水百丈湫。
幽灵斯可佳，王命官属休。
初闻龙用壮，擘石摧林丘。
中夜窟宅改，移因风雨秋。
倒悬瑶池影，屈注苍江流。
味如甘露浆，挥弄滑且柔。
翠旗澹偃蹇，云车纷少留。
箫鼓荡四溟，异香泱漭浮。
鲛人献微绡，曾祝沈豪牛。
百祥奔盛明，古先莫能俦。
坡陀金虾蟆，出见盖有由。
至尊顾之笑，王母不肯收。
复归虚无底，化作长黄虬。
飘飘青琐郎，文彩珊瑚钩。
浩歌渌水曲，清绝听者愁。
東山氣鴻蒙，宮殿居上頭。
君來必十月，樹羽臨九州。
陰火煮玉泉，噴薄漲巖幽。
有時浴赤日，光抱空中樓。
閬風入轍跡，曠原延冥搜。
沸天萬乘動，觀水百丈湫。
幽靈斯可佳，王命官屬休。
初聞龍用壯，擘石摧林丘。
中夜窟宅改，移因風雨秋。
倒懸瑤池影，屈注蒼江流。
味如甘露漿，揮弄滑且柔。
翠旗澹偃蹇，雲車紛少留。
簫鼓盪四溟，異香泱漭浮。
鮫人獻微綃，曾祝沈豪牛。
百祥奔盛明，古先莫能儔。
坡陀金蝦蟆，出見蓋有由。
至尊顧之笑，王母不肯收。
復歸虛無底，化作長黃虯。
飄飄青瑣郎，文彩珊瑚鉤。
浩歌淥水曲，清絕聽者愁。
分享
译文
东山气鸿蒙，宫殿在上头。你来一定十月，树型临九州。阴火煮玉泉，喷薄泛滥岩幽。有时洗澡赤日，我抱着空中楼。阆风进入车道，旷原延冥搜。沸天万辆动，观察水百丈愁。幽灵可以很好，王命令属官休。起初听说龙用壮，把石头摧林丘。半夜巢穴改，移动通过风雨秋天。倒悬瑶池影，转弯注入苍江流。味道像甘露浆，指挥弄滑而且温柔。翠旗澹傲慢，云车纷纷少留。箫鼓荡四海，不同香气多么漭浮。鲨鱼人献微丝绸，也祝沈豪牛。百祥奔盛明，古代无法相比。山坡金蛤蟆，出现是有原因。皇上回头的微笑，王的母亲不肯收。回归虚无底，变成长黄L。飘飘青琐郎，文彩珊瑚钩。高歌渌水曲，清绝听的愁苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山氣鴻蒙，宮殿在上頭。你來一定十月，樹型臨九州。陰火煮玉泉，噴薄氾濫巖幽。有時洗澡赤日，我抱着空中樓。閬風進入車道，曠原延冥搜。沸天萬輛動，觀察水百丈愁。幽靈可以很好，王命令屬官休。起初聽說龍用壯，把石頭摧林丘。半夜巢穴改，移動通過風雨秋天。倒懸瑤池影，轉彎注入蒼江流。味道像甘露漿，指揮弄滑而且溫柔。翠旗澹傲慢，雲車紛紛少留。簫鼓盪四海，不同香氣多麼漭浮。鯊魚人獻微絲綢，也祝沈豪牛。百祥奔盛明，古代無法相比。山坡金蛤蟆，出現是有原因。皇上回頭的微笑，王的母親不肯收。迴歸虛無底，變成長黃L。飄飄青瑣郎，文彩珊瑚鉤。高歌淥水曲，清絕聽的愁苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了骊山温汤之东的龙湫景象，通过对自然景观的描写，展现了其神奇壮丽的景色和丰富的文化内涵。诗中‘东山气鸿蒙’形容山势的神秘和朦胧，‘树羽临九州’寓意着此处为皇帝所临之地，‘阴火煮玉泉’形容温泉的热度和清澈，‘阆风入辙迹’暗示着仙人降临，‘百祥奔盛明’表达了对皇帝的赞美。整首诗以雄浑的笔触描绘了龙湫的奇特之处，同时也反映了诗人对大自然的敬畏之情。此詩描繪了驪山溫湯之東的龍湫景象，通過對自然景觀的描寫，展現了其神奇壯麗的景色和豐富的文化內涵。詩中‘東山氣鴻蒙’形容山勢的神祕和朦朧，‘樹羽臨九州’寓意着此處爲皇帝所臨之地，‘陰火煮玉泉’形容溫泉的熱度和清澈，‘閬風入轍跡’暗示着仙人降臨，‘百祥奔盛明’表達了對皇帝的讚美。整首詩以雄渾的筆觸描繪了龍湫的奇特之處，同時也反映了詩人對大自然的敬畏之情。
赏析
东山气鸿蒙，宫殿在上头。你来一定十月，树型临九州。阴火煮玉泉，喷薄泛滥岩幽。有时洗澡赤日，我抱着空中楼。阆风进入车道，旷原延冥搜。沸天万辆动，观察水百丈愁。幽灵可以很好，王命令属官休。起初听说龙用壮，把石头摧林丘。半夜巢穴改，移动通过风雨秋天。倒悬瑶池影，转弯注入苍江流。味道像甘露浆，指挥弄滑而且温柔。翠旗澹傲慢，云车纷纷少留。箫鼓荡四海，不同香气多么漭浮。鲨鱼人献微丝绸，也祝沈豪牛。百祥奔盛明，古代无法相比。山坡金蛤蟆，出现是有原因。皇上回头的微笑，王的母亲不肯收。回归虚无底，变成长黄L。飘飘青琐郎，文彩珊瑚钩。高歌渌水曲，清绝听的愁苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山氣鴻蒙，宮殿在上頭。你來一定十月，樹型臨九州。陰火煮玉泉，噴薄氾濫巖幽。有時洗澡赤日，我抱着空中樓。閬風進入車道，曠原延冥搜。沸天萬輛動，觀察水百丈愁。幽靈可以很好，王命令屬官休。起初聽說龍用壯，把石頭摧林丘。半夜巢穴改，移動通過風雨秋天。倒懸瑤池影，轉彎注入蒼江流。味道像甘露漿，指揮弄滑而且溫柔。翠旗澹傲慢，雲車紛紛少留。簫鼓盪四海，不同香氣多麼漭浮。鯊魚人獻微絲綢，也祝沈豪牛。百祥奔盛明，古代無法相比。山坡金蛤蟆，出現是有原因。皇上回頭的微笑，王的母親不肯收。迴歸虛無底，變成長黃L。飄飄青瑣郎，文彩珊瑚鉤。高歌淥水曲，清絕聽的愁苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考