奉送蜀州柏二别驾将中丞命赴江陵起居…行军司马佐 奉送蜀州柏二別駕將中丞命赴江陵起居…行軍司馬佐

fèng sòng shǔ zhōu bǎi èr bié jià jiāng zhōng chéng mìng fù jiāng líng qǐ jū xíng jūn sī mǎ zuǒ

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

中zhōng丞chéng问wèn俗sú画huà熊xióng频pín，爱ài弟dì传chuán书shū彩cǎi鹢yì新xīn。

迁qiān转zhuǎn五wǔ州zhōu防fáng御yù使shǐ，起qǐ居jū八bā座zuò太tài夫fū人rén。

楚chǔ宫gōng腊là送sòng荆jīng门mén水shuǐ，白bái帝dì云yún偷tōu碧bì海hǎi春chūn。

报bào与yǔ惠huì连lián诗shī不bù惜xī，知zhī吾wú斑bān鬓bìn总zǒng如rú银yín。

中丞问俗画熊频，爱弟传书彩鹢新。

迁转五州防御使，起居八座太夫人。

楚宫腊送荆门水，白帝云偷碧海春。

报与惠连诗不惜，知吾斑鬓总如银。

中丞問俗畫熊頻，愛弟傳書彩鷁新。

遷轉五州防禦使，起居八座太夫人。

楚宮臘送荊門水，白帝雲偷碧海春。

報與惠連詩不惜，知吾斑鬢總如銀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中丞询问风俗画熊频繁，爱弟弟传信彩鹢新。迁转五州防御使，起居八座太夫人。楚宫腊送往荆门水，白帝城说偷碧海春季。报与谢惠连诗歌不珍惜，知道我总像银鬓斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中丞詢問風俗畫熊頻繁，愛弟弟傳信彩鷁新。遷轉五州防禦使，起居八座太夫人。楚宮臘送往荊門水，白帝城說偷碧海春季。報與謝惠連詩歌不珍惜，知道我總像銀鬢斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中丞问俗：中丞询问民间风俗。画熊频：画着熊的图画频繁出现。爱弟传书：爱弟传递书信。彩鹢新：彩色的大鸟新的消息。迁转：调动职位。五州防御使：在五个州担任防御使。起居八座：负责问候皇帝起居的官员。太夫人：母亲的尊称。楚宫腊：楚宫中的腊月。荆门水：指荆江之水。白帝云：白帝山的云。碧海春：春天的碧海。报与惠连诗不惜：告诉惠连，写诗不吝惜。知吾斑鬓总如银：知道我已经是白发苍苍。中丞問俗：中丞詢問民間風俗。畫熊頻：畫着熊的圖畫頻繁出現。愛弟傳書：愛弟傳遞書信。彩鷁新：彩色的大鳥新的消息。遷轉：調動職位。五州防禦使：在五個州擔任防禦使。起居八座：負責問候皇帝起居的官員。太夫人：母親的尊稱。楚宮臘：楚宮中的臘月。荊門水：指荊江之水。白帝雲：白帝山的雲。碧海春：春天的碧海。報與惠連詩不惜：告訴惠連，寫詩不吝惜。知吾斑鬢總如銀：知道我已經是白髮蒼蒼。

赏析

中丞询问风俗画熊频繁，爱弟弟传信彩鹢新。迁转五州防御使，起居八座太夫人。楚宫腊送往荆门水，白帝城说偷碧海春季。报与谢惠连诗歌不珍惜，知道我总像银鬓斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中丞詢問風俗畫熊頻繁，愛弟弟傳信彩鷁新。遷轉五州防禦使，起居八座太夫人。楚宮臘送往荊門水，白帝城說偷碧海春季。報與謝惠連詩歌不珍惜，知道我總像銀鬢斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表