奉送十七舅下邵桂 奉送十七舅下邵桂
绝域三冬暮,浮生一病身。
感深辞舅氏,别后见何人。
缥缈苍梧帝,推迁孟母邻。
昏昏阻云水,侧望苦伤神。
絕域三冬暮,浮生一病身。
感深辭舅氏,別後見何人。
縹緲蒼梧帝,推遷孟母鄰。
昏昏阻雲水,側望苦傷神。
分享
译文
西域三晚冬,浮生一病身。感深辞退舅氏,分手后见什么人。缥缈苍梧皇帝,推升母亲邻居。昏昏阻说水,侧望痛苦伤害神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西域三晚冬,浮生一病身。感深辭退舅氏,分手後見什麼人。縹緲蒼梧皇帝,推升母親鄰居。昏昏阻說水,側望痛苦傷害神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绝域:极远之地;暮:傍晚;浮生:人生;感深:感慨深切;舅氏:舅舅;缥缈:遥远而隐约;苍梧帝:传说中的地名;推迁:变迁;孟母邻:孟母居住的地方;昏昏:昏暗;阻云水:阻碍云水;侧望:从侧面看;苦伤神:非常伤心。絕域:極遠之地;暮:傍晚;浮生:人生;感深:感慨深切;舅氏:舅舅;縹緲:遙遠而隱約;蒼梧帝:傳說中的地名;推遷:變遷;孟母鄰:孟母居住的地方;昏昏:昏暗;阻雲水:阻礙雲水;側望:從側面看;苦傷神:非常傷心。
赏析
西域三晚冬,浮生一病身。感深辞退舅氏,分手后见什么人。缥缈苍梧皇帝,推升母亲邻居。昏昏阻说水,侧望痛苦伤害神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西域三晚冬,浮生一病身。感深辭退舅氏,分手後見什麼人。縹緲蒼梧皇帝,推升母親鄰居。昏昏阻說水,側望痛苦傷害神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考