奉送卿二翁统节度镇军还江陵 奉送卿二翁統節度鎮軍還江陵

fèng sòng qīng èr wēng tǒng jié dù zhèn jūn hái jiāng líng

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

火huǒ旗qí还hái锦jǐn缆lǎn，白bái马mǎ出chū江jiāng城chéng。

嘹liáo唳lì吟yín笳jiā发fā，萧xiāo条tiáo别bié浦pǔ清qīng。

寒hán空kōng巫wū峡xiá曙shǔ，落luò日rì渭wèi阳yáng明míng。

留liú滞zhì嗟jiē衰shuāi疾jí，何hé时shí见jiàn息xī兵bīng。

火旗还锦缆，白马出江城。

嘹唳吟笳发，萧条别浦清。

寒空巫峡曙，落日渭阳明。

留滞嗟衰疾，何时见息兵。

火旗還錦纜，白馬出江城。

嘹唳吟笳發，蕭條別浦清。

寒空巫峽曙，落日渭陽明。

留滯嗟衰疾，何時見息兵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

火旗回锦缆绳，白马出江城。响亮叫声呻吟笳发，萧条别浦清。寒空中巫峡亮，落日渭阳明。滞留叹年老有病，什么时候见息兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火旗回錦纜繩，白馬出江城。響亮叫聲呻吟笳發，蕭條別浦清。寒空中巫峽亮，落日渭陽明。滯留嘆年老有病，什麼時候見息兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

火旗：军队的旗帜；锦缆：装饰华丽的船缆；白马：骑着白马的将领；江城：江边的城市；嘹唳：高亢的鸣叫声；吟笳：吹奏笳声；萧条：凄凉；别浦：离别的地方；寒空：寒冷的天空；巫峡：三峡之一；曙：黎明；落日：夕阳；渭明：渭水之滨的明亮；留滞：停留；嗟：叹息；衰疾：疾病缠身；息兵：停止战争。火旗：軍隊的旗幟；錦纜：裝飾華麗的船纜；白馬：騎着白馬的將領；江城：江邊的城市；嘹唳：高亢的鳴叫聲；吟笳：吹奏笳聲；蕭條：淒涼；別浦：離別的地方；寒空：寒冷的天空；巫峽：三峽之一；曙：黎明；落日：夕陽；渭明：渭水之濱的明亮；留滯：停留；嗟：嘆息；衰疾：疾病纏身；息兵：停止戰爭。

赏析

火旗回锦缆绳，白马出江城。响亮叫声呻吟笳发，萧条别浦清。寒空中巫峡亮，落日渭阳明。滞留叹年老有病，什么时候见息兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火旗回錦纜繩，白馬出江城。響亮叫聲呻吟笳發，蕭條別浦清。寒空中巫峽亮，落日渭陽明。滯留嘆年老有病，什麼時候見息兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表