奉寄章十侍御 奉寄章十侍御

fèng jì zhāng shí shì yù

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

淮huái海hǎi维wéi扬yáng一yī俊jùn人rén，金jīn章zhāng紫zǐ绶shòu照zhào青qīng春chūn。

指zhǐ麾huī能néng事shì回huí天tiān地dì，训xùn练liàn强qiáng兵bīng动dòng鬼guǐ神shén。

湘xiāng西xī不bù得dé归guī关guān羽yǔ，河hé内nèi犹yóu宜yí借jiè寇kòu恂xún。

朝cháo觐jìn从cóng容róng问wèn幽yōu仄zè，勿wù云yún江jiāng汉hàn有yǒu垂chuí纶lún。

淮海维扬一俊人，金章紫绶照青春。

指麾能事回天地，训练强兵动鬼神。

湘西不得归关羽，河内犹宜借寇恂。

朝觐从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。

淮海維揚一俊人，金章紫綬照青春。

指麾能事迴天地，訓練強兵動鬼神。

湘西不得歸關羽，河內猶宜借寇恂。

朝覲從容問幽仄，勿雲江漢有垂綸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮海维扬一俊人，金章紫绶照耀青春。指挥本领翻天覆地，训练军队强大动鬼神。湘西不能归附关羽，河内还借给寇恂。朝觐从容地问幽窄，不要说江汉有垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮海維揚一俊人，金章紫綬照耀青春。指揮本領翻天覆地，訓練軍隊強大動鬼神。湘西不能歸附關羽，河內還借給寇恂。朝覲從容地問幽窄，不要說江漢有垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是唐代诗人杜甫奉寄给章十侍御的作品。首联赞美章十侍御的才华和地位。颔联形容他指挥军队的能力非凡。颈联借用历史典故，表达对章十侍御的期望。尾联以垂钓比喻隐居，希望章十侍御不要因为江汉之美而忘却国事。本詩是唐代詩人杜甫奉寄給章十侍御的作品。首聯讚美章十侍御的才華和地位。頷聯形容他指揮軍隊的能力非凡。頸聯借用歷史典故，表達對章十侍御的期望。尾聯以垂釣比喻隱居，希望章十侍御不要因爲江漢之美而忘卻國事。

赏析

淮海维扬一俊人，金章紫绶照耀青春。指挥本领翻天覆地，训练军队强大动鬼神。湘西不能归附关羽，河内还借给寇恂。朝觐从容地问幽窄，不要说江汉有垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮海維揚一俊人，金章紫綬照耀青春。指揮本領翻天覆地，訓練軍隊強大動鬼神。湘西不能歸附關羽，河內還借給寇恂。朝覲從容地問幽窄，不要說江漢有垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表